Happy Mondays — Fat Lady Wrestlers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Happy Mondays adlı sanatçının "Fat Lady Wrestlers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sowing marbles into marshmallows
Sewing sequins onto rags
Cutting out my finest moments
Cutting anything that drags
Putting on my coat and tails
Putting on my party hat
Follow anything that moves baby moves
Just you try and follow that
And I learned to trust my body
And I learned to change my mind
Until this man of straw had nothing left to hide
I’m making a show of myself
Accidents that never happened
Loves that never could have been
Falling from a rock onto a soft place
Fall somewhere in between
And how could I be a hero
On my knees and four hours sleep?
You put a cat among the vultures
You set a child to catch a thief
And the call of the canvas
Becomes a curtain call
I lost my touch the day I learned to take a fall
I dance blind around the house
I wish you were still here
For me to stumble over
For me to be in fear of
To show me
And everything I am
And everything I do
Is trying to paint a miracle
Bold lyrical and new
Just to show you
And I’m tired of playing trick or treat
And I’m tired of love that goes for a song
And I’m tired of letting circus animals loose
But I’m not tired enough to stop
Şarkı sözü çevirisi
Marshmallow içine mermerler Ekim
Paçavra üzerine payetler dikmek
En iyi anlarımı kesiyorum
Sürüklenen her şeyi kesmek
Ceketimi ve kuyruklarımı giyiyorum
Parti şapkamı giyiyorum
Bebek hareketleri bir şey izleyin
Sadece bunu takip etmeye çalış
Ve bedenime güvenmeyi öğrendim.
Ve fikrimi değiştirmeyi öğrendim.
Ta ki bu saman adamının saklayacak hiçbir şeyi kalmayana kadar.
Kendimi bir şov yapıyorum
Hiç yaşanmamış kazalar
Asla olamayacak aşklar
Bir kayadan yumuşak bir yere düşmek
Aralarında bir yere düşmek
Ve nasıl bir kahraman olabilirim
Dizlerimin üstüne çöküp dört saat uyuyayım mı?
Akbabaların arasına bir kedi koydun.
Bir hırsızı yakalamak için bir çocuk ayarladınız
Ve tuvalin çağrısı
Perde çağrısı olur
Düşmeyi öğrendiğim gün dokunuşumu kaybettim.
Evin etrafında körü körüne dans ediyorum
Yine de burada olmanı dilerdim
# Tökezlemek için #
# Korkmak için #
Bana göstermek için
Ve olduğum her şey
Ve yaptığım her şey
Bir mucize çizmeye çalışıyor mu
Cesur lirik ve yeni
Sadece sana göstermek için
Ve trick or treat oynamaktan bıktım
Ve bir şarkıya giden sevgiden bıktım
Ve sirk hayvanlarını serbest bırakmaktan yoruldum.
Ama duracak kadar yorgun değilim.