Hard-Fi — Good For Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hard-Fi adlı sanatçının "Good For Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The man who lives upstairs is on a mission
He just talk, he never listen
He just talk, he never listen
And he complain
Complain 'bout my love of music
Says it’s too loud and he hates it He don’t like me 'cause I don’t fit
I said I don’t care
Don’t care what you think about me Me and my friends, at least we’re happy
Tell me are you happy?
What are you good for?
Tell me what you good for?
You’re good for nothing
Yeah, yeah, you’re good for nothing
I’m good at wasting my time, fucking up my life
Hanging out, yeah, I’m the best waste of space about
I’m good at drinking too much, flicking ash in a paper cup
But I don’t come cheap, good for nothing, I can’t be beat
No, no, good for nothing, no, no, no, no bueno para nada
Over at the nightclub
The club night doorman has a problem
It’s smart shoes only, I ain’t got none
He says shoes or in you don’t come
I said it’s not right
I don’t cause trouble, and I don’t fight
Just want fun and dancing all night
All night
What are you good for?
Tell me what you good for?
You good for nothing
Yeah, yeah, you good for nothing
You keep me up all night
You know you much too loud
Get a job, get a life
Tell me what you good for
I’m good at wasting my time, fucking up my life
Hanging out, yeah, I’m the best waste of space about
I’m good at drinking too much, flicking ash in a paper cup
But I don’t come cheap, good for nothing, I can’t be beat
No, no, good for nothing, no, no, no, no bueno para nada
Calm down, take a seat
Life’s hard but don’t take it out on me Before you criticize take a long hard look at yourself
You’re just a screw-up like everyone else, I feel bad for you
I’m good at wasting my time, fucking up my life
Hanging out, yeah, I’m the best waste of space about
I’m good at drinking too much, flicking ash in a paper cup
But I don’t come cheap, I’m good for nothing but I can’t be beat
I’m good at wasting my time, fucking up my life
Hanging out, yeah, I’m the best waste of space about
I get no kicks from champagne and I cry, cry in a daze
But I don’t come cheap, good for nothing, I can’t be beat
No, no, good for nothing, no, no, no, no, bueno para nada
Şarkı sözü çevirisi
Üst katta yaşayan adam bir görevde
Sadece konuşuyor, hiç dinlemiyor ki
Sadece konuşuyor, hiç dinlemiyor ki
Ve şikayet ediyor
Müziğe olan sevgimden Şikayet Et
Çok gürültülü olduğunu ve nefret ettiğini söylüyor. beni sevmiyor çünkü ben uymuyorum.
Umrumda değil dedim
Benim hakkımda ne düşündüğün umurumda değil, ben ve arkadaşlarım, en azından mutluyuz
Mutlu musun söyle?
Hangi konuda iyisin?
Bana ne için iyi olduğunu söyle?
Hiçbir şeyde iyi değilsin.
Evet, Evet, hiçbir işe yaramıyorsun.
Zamanımı boşa harcamakta, hayatımı mahvetmekte iyiyimdir.
Takılmak, evet, ben en iyi yer israfıyım
Çok fazla içmekte, bir kağıt bardağa kül atmakta iyiyim
Ama ben ucuza gelmiyorum, hiçbir şey için iyi, yenilemem
Hayır, hayır, hiçbir şey için iyi, hayır, hayır, hayır, hayır bueno para nada
Gece kulübünde
Kulüp gece kapıcısı bir sorun var
Sadece akıllı ayakkabılar, bende yok.
Ayakkabı ya da içeri girme diyor.
Doğru değil dedim
Sorun çıkarmam ve kavga etmem.
Sadece bütün gece eğlenmek ve dans etmek istiyorum
Gece boyunca
Hangi konuda iyisin?
Bana ne için iyi olduğunu söyle?
Hiçbir şey için iyi
Evet, Evet, hiçbir işe yaramazsın.
Bende sana
Çok gürültülü olduğunu biliyorsun.
Bir iş bul, bir hayat bul
Bana ne için iyi olduğunu söyle
Zamanımı boşa harcamakta, hayatımı mahvetmekte iyiyimdir.
Takılmak, evet, ben en iyi yer israfıyım
Çok fazla içmekte, bir kağıt bardağa kül atmakta iyiyim
Ama ben ucuza gelmiyorum, hiçbir şey için iyi, yenilemem
Hayır, hayır, hiçbir şey için iyi, hayır, hayır, hayır, hayır bueno para nada
Sakin ol, otur
Hayat zor, ama eleştirmeden önce acısını benden çıkarma.
Sen de herkes gibi berbat birisin, senin için üzülüyorum.
Zamanımı boşa harcamakta, hayatımı mahvetmekte iyiyimdir.
Takılmak, evet, ben en iyi yer israfıyım
Çok fazla içmekte, bir kağıt bardağa kül atmakta iyiyim
Ama ucuza gelmiyorum, hiçbir şey için iyiyim ama yenilemem
Zamanımı boşa harcamakta, hayatımı mahvetmekte iyiyimdir.
Takılmak, evet, ben en iyi yer israfıyım
Şampanyadan tekmeler almıyorum ve ağlıyorum, şaşkınlıkla ağlıyorum
Ama ben ucuza gelmiyorum, hiçbir şey için iyi, yenilemem
Hayır, hayır, hiçbir şey için iyi, hayır, hayır, hayır, hayır, bueno para nada