Hard-Fi — Suburban Knights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hard-Fi adlı sanatçının "Suburban Knights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suburban days, they last so long
In shop and office, we sing our song we all sing
We ain’t got nothing, nothing to do
A big fat nothing, nothing for me, nothing for you
Suburban dreams, just out of reach
Work till you die, that’s what they teach you at school
With that in mind, what’s there to lose?
My friends and I, doped up on TV fags and booze
Hear them all singing
We’re the ones that you’ve forgotten
But we will not be denied
Coming out of the shadows
We rock the satellites
Suburban nights, they get so hot
People get angry, we sing our song we all sing
A global terror they say, we are at war
But I ain’t got time for that 'cause
These bills keep dropping through my door
Hear them all singing
We’re the ones you’ve forgotten
Out of mind, out of sight
Coming out of the shadows
We rock the satellites
All these people who criticize us well
We’re only saying what we’re seeing with our own eyes
This one way system it ain’t, it ain’t paradise
Not everybody wants to race, wants to fight
Hear them all singing
We’re the ones you’ve forgotten
But we will not be denied
Coming out of the shadows
We rock the satellites
We’re the ones that you’ve forgotten
Out of mind, out of sight
Coming out of the shadows
Coming live via satellite
Şarkı sözü çevirisi
Banliyö günleri çok uzun sürüyor
Dükkanda ve ofiste, şarkımızı söylüyoruz hepimiz şarkı söylüyoruz
Yapacak bir şey yok, hiçbir şey yok
Büyük bir şişman hiçbir şey, benim için hiçbir şey, senin için hiçbir şey
Banliyö rüyalar, sadece ulaşamayacağı
Ölene kadar çalış, sana okulda öğrettikleri şey bu.
Bunu akılda tutarak, kaybedecek ne var?
Arkadaşlarım ve ben, TV ibneler ve alem üzerinde doped
Hepsinin şarkı söylediğini duy
Unuttuğun biziz.
Ama biz inkar edilmeyeceğiz
Gölgelerden çıkmak
Uyduları sallıyoruz
Banliyö geceleri çok sıcak oluyor
İnsanlar sinirlenir, şarkımızı söyleriz, hepimiz söyleriz.
Küresel bir terör diyorlar, savaştayız
Ama bunun için zamanım yok çünkü
Bu faturalar kapımdan düşüp duruyor.
Hepsinin şarkı söylediğini duy
Unuttuğun biziz.
Gözlerden uzak, gözlerden uzak
Gölgelerden çıkmak
Uyduları sallıyoruz
Bizi iyi eleştiren tüm bu insanlar
Sadece kendi gözlerimizle gördüklerimizi söylüyoruz.
Bu tek yönlü sistem değil, cennet değil
Herkes yarışmak istemiyor, savaşmak istiyor
Hepsinin şarkı söylediğini duy
Unuttuğun biziz.
Ama biz inkar edilmeyeceğiz
Gölgelerden çıkmak
Uyduları sallıyoruz
Unuttuğun biziz.
Gözlerden uzak, gözlerden uzak
Gölgelerden çıkmak
Uydu üzerinden canlı yayın