Hard 'n Phirm — American Dinosaurs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hard 'n Phirm adlı sanatçının "American Dinosaurs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the wings of American pride.
Step up to serve your country
Hundreds of years after you died.
Well they say that you were greenish,
But I reckon that ain’t true.
If you trot upon the heartland,
You must have been red, white, and blue.
You head so high, gonna bite the sky.
American dinosaurs.
Cry of freedom echoes in your roars.
In caves and river beds.
In the soil where you bled.
Our nation’s finest resource.
I guess Noah had a reason
For keepin you off the arc,
Cause he knew you’d burrow in the Earth
And fuel American cars.
And I think about your sacrifice,
As I power up my rig.
Chosen lizards of this land.
You’re just so goddamn big.
So fight on faithful Allosaurus,
At the gates of the Alamo.
While Diplodocus makes angels
In the pure Montana snow.
Tyrannosaurus visit Graceland
And Oviraptors egg D.C.
Ichthyosaurus play swim up blackjack
In Nevada’s desert sea.
A carbon date with destiny.
American dinosaurs.
Stand firm beside us in our wars.
With your ample dino crack.
Shitting glory on Iraq.
Take back what is rightfully yours.
American dinosaurs.
Man’s own heroic petrol s’mores.
Over hills and on the plains.
God bless your tiny brains.
We people are your dino-whores.
U.S.A. God Bless America.
U.S.A. Roar, roar, roar, roar, roar, ROAR!
Şarkı sözü çevirisi
Amerikan gururunun kanatlarında.
Ülkenize hizmet etmek için bir adım atın
Sen öldükten yüzlerce yıl sonra.
Yeşilimsi olduğunu söylüyorlar.,
Ama bunun doğru olmadığını düşünüyorum.
Eğer yürek diyarına koşarsan,
Kırmızı, beyaz ve mavi olmalısın.
O kadar yükseğe çıkacaksın ki gökyüzünü ısıracaksın.
Amerikan dinozorları.
Özgürlük çığlığı kükremelerinizde yankılanıyor.
Mağaralarda ve nehir yataklarında.
Kan kaybettiğin toprakta.
Ülkemizin en iyi kaynağı.
Sanırım Noah'ın bir nedeni vardı.
Seni yaydan uzak tutmak için,
Çünkü senin toprağa gömüleceğini biliyordu.
Ve yakıt Amerikan arabaları.
Ve senin fedakarlığını düşünüyorum,
Teçhizatımı açtığımda.
Bu toprakların seçilmiş kertenkeleleri.
Sadece bu yüzden lanet büyüksün.
Yani sadık Allosaurus mücadele,
Alamo'nun kapısında.
Diplodocus melekler yaparken
Saf Montana karında.
Tyrannosaurus Graceland'ı ziyaret ediyor
Ve OVİRAPTORS yumurta D. C.
Ichthyosaurus blackjack yüzmek oyna
Nevada'nın çöl denizinde.
Kader ile bir karbon tarihi.
Amerikan dinozorları.
Savaşlarımızda yanımızda dur.
Bol dino crack ile.
Irak'ın şerefine sıçıyorum.
Haklı olarak sana ait olanı geri al.
Amerikan dinozorları.
Adamın kendi kahramanca benzin s'mores.
Tepelerde ve ovalarda.
Tanrı minik beynini korusun.
Biz sizin dino-fahişeleriniziz.
Amerika Tanrı Amerika'yı Korusun.
U. S. A. kükreme, kükreme, kükreme, kükreme, kükreme, kükreme!