Harding University Concert Choir — Rescue The Perishing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harding University Concert Choir adlı sanatçının "Rescue The Perishing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rescue the perishing, care for the dying,
Snatch them in pity from sin and the grave;
Weep o’er the erring one, lift up the fallen,
Tell them of Jesus, the mighty to save.
Rescue the perishing, care for the dying,
Jesus is merciful, Jesus will save.
Though they are slighting Him, still He is waiting,
Waiting the penitent child to receive;
Plead with them earnestly, plead with them gently;
He will forgive if they only believe.
Down in the human heart, crushed by the tempter,
Feelings lie buried that grace can restore;
Touched by a loving heart, wakened by kindness,
Chords that were broken will vibrate once more.
Rescue the perishing, duty demands it;
Strength for thy labor the Lord will provide;
Back to the narrow way patiently win them;
Tell the poor wand’rer a Savior has died.
Şarkı sözü çevirisi
Ölüleri kurtar, ölülere bak,
Günah ve mezardan acıma onları kapmak;
Sapık olan ağla, düşmüş olanı Kaldır,
Onlara kurtarabilecek kudretli İsa'dan bahset.
Ölüleri kurtar, ölülere bak,
İsa merhametli, İsa kurtaracak.
Her ne kadar onu yaralıyorlarsa da, hala bekliyor,
Tövbe eden çocuğun kabul etmesini beklemek;
Onlara ciddiyetle yalvarın, onlara nazikçe yalvarın;
İnanırlarsa affeder.
İnsan kalbinde, baştan çıkarıcı tarafından ezilmiş,
Duygular, zarafetin geri kazanabileceği şekilde gizlenir;
Sevgi dolu bir kalp tarafından dokundu, nezaketle uyandı,
Kırılan Akorlar bir kez daha titreşir.
Yok olanı kurtar, görev bunu gerektiriyor;
RAB emeğin için güç verecek;
Geri dar bir şekilde sabırla onları kazanmak;
Zavallı wand'rer'a bir Kurtarıcının öldüğünü söyle.