Harem Scarem — Empty Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harem Scarem adlı sanatçının "Empty Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You screwed the system
I count the days
I’m watching your words unfolding
A little loser
That’s got no place
Don’t get your way
And your world stops turning
I’ll be prying those words from you’re mouth
Cause I always think your lying
Now your motives are always in doubt
So I don’t hear you
When you tell me to be
Calm and relax
You’re just a shooting star
That’s destined for falling
Come and be saved
I would be alright
If I could live on empty promises
You’re in one big sewer
You’re something strange
If nothing I know
I’ve been learning of your unhuman nature
Cast iron skin
Build the fortress
So no one gets in
I’ll be prying those words from you’re mouth
Cause I always think your lying
Your motives are always in doubt
So I don’t hear you
When you tell me to be
Calm and relaxed
You’re just a shooting star
That’s destined for falling
Come and be saved
I would be alright
If I could live on empty promises
Şarkı sözü çevirisi
Sistemi mahvettin.
Gün sayıyorum
Sözlerinin açılmasını izliyorum.
Küçük bir kaybeden
Öyle bir yer yok
Kafana göre karar verme
Ve dünyanız dönmeyi bırakıyor
Bu kelimeleri ağzından çıkaracağım.
Neden hep yalan bence
Şimdi motivasyonlarınız her zaman şüphelidir
Bu yüzden hiç bir şey anlamadım
Ne zaman bana söyle
Sakin ol ve rahatla
Kayan bir yıldız oldun
Bu düşme kaderinde
Gel ve kurtarıl
Ben iyi olurdu
Boş sözlerle yaşayabilseydim
Büyük bir lağımdasın.
Tuhaf bir şeysin.
Hiçbir şey bilmiyorsam
İnsan olmayan doğanı öğreniyorum.
Dökme demir cilt
Bir kale inşa et
Yani kimse içeri girmeyecek.
Bu kelimeleri ağzından çıkaracağım.
Neden hep yalan bence
Motivasyonlarınız her zaman şüphelidir
Bu yüzden hiç bir şey anlamadım
Ne zaman bana söyle
Sakin ve rahat
Kayan bir yıldız oldun
Bu düşme kaderinde
Gel ve kurtarıl
Ben iyi olurdu
Boş sözlerle yaşayabilseydim