Harem Scarem — Stardust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harem Scarem adlı sanatçının "Stardust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We could spend our time
Filling up on life
And be empty
Following the wrong signs
Straight up to the front lines
'Til the shots run out
'Cos we all bought in From kings and queens
To beggars and thieves
We’re under fire
No more fantasy
Just reality
While I hold my breath and fight
You’re never gonna come down to earth
You’re never gonna realize
What you’re ultimately worth
Just a grain of sand
On a blue dot in the universe
In a rare loss for words
You know to be alive
Is a blessing and a curse
We’re all the same
We’re stardust in the universe
Still every night
The moonlight turns into a sunrise
For a new day
But as the minutes unwind
How are you spending your time
'Til the shots run out
'Cos we all bought in From kings and queens
To beggars and thieves
We’re under fire
No more fantasy
Just reality
While I hold my breath and fight (for life)
You’re never gonna come down to earth
You’re never gonna realize
What you’re ultimately worth
Just a grain of sand
On a blue dot in the universe
In a rare loss for words
You know to be alive
Is a blessing and a curse
We’re all the same
We’re stardust in the universe
Everything is connected
For better and for worse
We’re prisoners of our genetics
Evolution in reverse
So count all your blessings
And one inescapable curse
That we’re born just to die
And fly away
Like stardust in the universe
You’re never gonna come down to earth
You’re never gonna realize
What you’re ultimately worth
Just a grain of sand
On a blue dot in the universe
In a rare loss for words
You know to be alive
Is a blessing and a curse
We’re all the same
We’re stardust in the universe
You’re never gonna come down to earth
You’re never gonna realize
What you’re ultimately worth
Just a grain of sand
On a blue dot in the universe
In a rare loss for words
You know to be alive
Is a blessing and a curse
We’re all the same
We’re stardust in the universe
Şarkı sözü çevirisi
Zamanımızı harcayabiliriz.
Hayat doluyor
Ve boş ol
Yanlış işaretleri takip etmek
Ön cepheye kadar
Ateş bitene kadar
Çünkü hepimiz krallardan ve kraliçelerden satın aldık.
Dilencilere ve hırsızlara
Ateş altındayız
Daha fazla fantezi yok
Sadece gerçeklik
Nefesimi tutarken ve savaşırken
Asla dünyaya gelmeyeceksin.
Asla fark etmeyeceksin.
Nihayetinde neye değersin
Sadece bir kum tanesi
Evrende mavi bir nokta üzerinde
Kelimeler için nadir bir kayıp
Hayatta olmayı biliyorsun.
Bir nimet ve bir lanet mi
Hepimiz aynıyız
Evrende yıldız tozuyuz.
Hala her gece
Ay ışığı güneşin doğuşuna dönüşüyor
Yeni bir gün için
Ama dakikalar gevşerken
Zamanınızı nasıl geçiriyorsunuz
Ateş bitene kadar
Çünkü hepimiz krallardan ve kraliçelerden satın aldık.
Dilencilere ve hırsızlara
Ateş altındayız
Daha fazla fantezi yok
Sadece gerçeklik
Nefesimi tutarken ve savaşırken (yaşam için)
Asla dünyaya gelmeyeceksin.
Asla fark etmeyeceksin.
Nihayetinde neye değersin
Sadece bir kum tanesi
Evrende mavi bir nokta üzerinde
Kelimeler için nadir bir kayıp
Hayatta olmayı biliyorsun.
Bir nimet ve bir lanet mi
Hepimiz aynıyız
Evrende yıldız tozuyuz.
Her şey birbirine bağlı
Daha iyi ve daha kötü için
Genetiğimizin esirleriyiz.
Ters evrim
Bu yüzden tüm nimetlerini say
Ve kaçınılmaz bir lanet
Sadece ölmek için doğduğumuzu
Ve uçup
Evrendeki yıldız tozu gibi
Asla dünyaya gelmeyeceksin.
Asla fark etmeyeceksin.
Nihayetinde neye değersin
Sadece bir kum tanesi
Evrende mavi bir nokta üzerinde
Kelimeler için nadir bir kayıp
Hayatta olmayı biliyorsun.
Bir nimet ve bir lanet mi
Hepimiz aynıyız
Evrende yıldız tozuyuz.
Asla dünyaya gelmeyeceksin.
Asla fark etmeyeceksin.
Nihayetinde neye değersin
Sadece bir kum tanesi
Evrende mavi bir nokta üzerinde
Kelimeler için nadir bir kayıp
Hayatta olmayı biliyorsun.
Bir nimet ve bir lanet mi
Hepimiz aynıyız
Evrende yıldız tozuyuz.