Hari Mata Hari — Kad Dođe Oktobar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hari Mata Hari adlı sanatçının "Kad Dođe Oktobar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nocas te nisam sanjao
Nocas te nisam ljubio
Nocas kad nestane
Ova pjesma za tebe
Znaj da sam prebolio
Dani se ne vracaju
Dobro sam kad me pitaju
Para i vremena
Za svakog ko mi ne treba
A koga volim nije tu
Kad dodje oktobar i kise padaju
Ja sjetim se ljeta
I pomislim na nju
I nije me sram kad oci zasuze
To stara ljubav pise stihove
Znam, daleko od oka
Sve je dalje od srca
Al kako da sakrijem
U dzepove sve ulice
Eh gdje sam te ljubio
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir rüya gördüm
Bu gece öpüştüm.
Bu gece gittiğinde
Senin için bu şarkı
Bunu atlattığımı bilmeni istiyorum.
Gün bir daha geri gelme
Bana sorduklarında iyiyim.
Para ve zaman
İhtiyacı olmayan herkes için
Ve sevdiğim kişi burada değil
Ekim geldiğinde ve yağmur yağdığında
Yaz hatırlıyorum
Ve onu düşünüyorum
Ve gözlerim yırtılmaya başladığında utanmıyorum.
Bu eski aşk şiirleri yazıyor
Biliyorum, gözlerden uzak
Her şey hala kalpten
Ama nasıl gizlenir
Tüm sokakların ceplerinde
Öpüyordum yeri değil