Harlots — Full Body Contortion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harlots adlı sanatçının "Full Body Contortion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw your name drawn on the back of this notebook
Remembering the moment I watched your hand write it down
Fuck you, I knew that you would lead me astray
Blinding my judgment
If you forgot my name, I suggest you look through
The photos you never took
Spit out the fires of hell with the breath that you cannot breathe
Lungs punctured so far deep that you gasp for the hope
Of a chance for the continuation of life
I wish I would have spread my soul far apart from you
I would have told you to fuck off the minute you sat down
But you sat there and stared
This dead orchard next to me Has littered the garden of hope
I have littered the air
You sat there and stared
All love is lost
The distance between us has broken
The value of survival amongst the enemy that is unseen
I walk on a fine line, we are buried face down
Buried face down
Pouring life and soul into this product that doesn’t produce
I could live like a king but a pawn
A trace of history keeping the closet nothing company
Help me find knives
The force of your head pressing down moves me I changed, I’ve changed for the better
My heart cannot beat, my heart cannot beat without the blood
Your reaction has said enough for everyone to hear
I must find knives
Şarkı sözü çevirisi
Bu defterin arkasında isminin çizildiğini gördüm.
Elinin yazdığını izlediğim anı hatırla.
Siktir git, beni yoldan çıkaracağını biliyordum.
Kararımı kör ediyor
Adımı unuttuysanız, bir göz atmanızı öneririm
Hiç çekmediğin fotoğraflar.
Nefes alamadığın nefesle cehennem ateşlerini tükürün
Ciğerler o kadar derin delinmiş ki umut için nefes nefese kalıyorsun
Hayatın devamı için bir şans
Keşke ruhumu senden uzak tutsaydım.
Oturduğun anda siktirip gitmeni söylerdim.
Ama sen orada oturdun ve baktın.
Yanımdaki bu ölü meyve bahçesi umut bahçesini kirletti.
Havayı kirlettim.
Orada oturdun ve baktın.
Tüm aşk kaybolur
Aramızdaki mesafe bozuldu.
Görünmeyen düşman arasında hayatta kalmanın değeri
Ben ince bir çizgi üzerinde yürümek, biz yüz aşağı gömüldü
Gömülü yüz aşağı
Üretmeyen bu ürüne hayat ve ruh dökmek
Bir kral gibi yaşayabilirim ama bir piyon gibi
Bir tarih izi dolap hiçbir şey şirket tutmak
Bıçakları bulmama yardım et
Kafanın aşağı doğru bastırdığı güç beni hareket ettiriyor ben değiştim, daha iyisi için değiştim
Kalbim atamaz, kalbim kan olmadan atamaz
Tepkiniz herkesin duyması için yeterince konuştu
Bıçakları bulmalıyım.