Harmful — Another Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harmful adlı sanatçının "Another Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll carry it inside out
Misery and loneliness
Let’s not forget unhappiness
You say it’s all over too quickly
Should we call it a pity?
Tell me why I keep sifting old memories through my mind
There are times where I find myself in another’s life
And it’s funny
I was a reasonably happy kid… I guess
My only problem was I didn’t fit with the rest
But I will find a way out now
I’ve got to try to enjoy myself
Tell me why there were times where I used to say
It’s gonna be all right if you stop to think
Fool your memories, leave them all behind
There are times where I find myself in another’s life
And it’s funny
Şarkı sözü çevirisi
Onu içten dışa taşıyacağım.
Sefalet ve yalnızlık
Mutsuzluğu unutmayalım
Her şeyin çok çabuk bittiğini söylüyorsun.
Acıma demeli miyiz?
Bana neden eski anıları aklımdan geçirdiğimi söyle
Kendimi başka birinin hayatında bulduğum zamanlar vardır.
Ve bu çok komik
Oldukça mutlu bir çocuktum ... sanırım
Tek sorunum diğerlerine uymamamdı.
Ama şimdi bir çıkış yolu bulacağım.
Eğlenmeye çalışmalıyım.
Söyle bana, neden eskiden söylediğim zamanlar vardı?
Durup bir düşünür sana bir şey olmayacak
Anılarınızı kandırın, hepsini geride bırakın
Kendimi başka birinin hayatında bulduğum zamanlar vardır.
Ve bu çok komik