Harmonia Do Samba — Meus Sentimentos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harmonia Do Samba adlı sanatçının "Meus Sentimentos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Volta pra mim, estou sozinho precisando de você
Pergunto à Deus o que eu posso fazer
Pra reconquistar o seu amor
Volta pra mim, já sinto falta do teu cheiro, teu abraço
Tentei de tudo mas não sei mais o que faço
Nas noites frias, preciso do teu calor
Por que fez assim, me abandonando
Sem me dar explicação?
Será que não percebe, magoou meu coração
Sem motivo algum
Interrompendo uma linda paixão
Meu amor, eu não sei o que fazer
Eu não sei se te procuro
Ou se tento te esquecer
Eu não sei como o cupido me flechou
Só sei que estou apaixonado
Enlouquecendo de amor
Um amor tratado como fruto de um sentimento
Quem não teve, aguarde, pois terá o seu momento
Seu momento, seu momento de amar
Quando me pego parado eu fico até me perguntando
De onde é que vem o sentimento soberano
Que a gente não consegue controlar?
Şarkı sözü çevirisi
Bana geri dön, yalnızım sana ihtiyacım var
Tanrı'ya ne yapabileceğimi soruyorum.
Aşkını geri kazanmak için
Bana geri dön, kokunu özlüyorum, sarılmanı
Her şeyi denedim ama başka ne yaptığımı bilmiyorum.
Soğuk gecelerde, sıcaklığına ihtiyacım var
Neden böyle yaptın, beni terk
Bana açıklama yapmadan mı?
Anlamıyor musun, kalbimi incitti.
Sebepsiz
Güzel bir tutkuyu kesmek
Aşkım, ne yapacağımı bilmiyorum.
Seni arıyor muyum bilmiyorum.
Ya da seni unutmaya çalışırsam
Aşk Tanrısı beni nasıl vurdu bilmiyorum.
Aşık olduğumu biliyorum
Aşkla delirmek
Bir duygunun meyvesi olarak kabul edilen bir aşk
Kim yoktu, bekle, onun anı olacak
Senin anın, Senin aşk anın
Durduğumda bile merak ediyorum
Egemen duygu nereden geliyor
Kontrol edemediğimiz mi?