Harold Melvin — Bad Luck (Part 1) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harold Melvin adlı sanatçının "Bad Luck (Part 1)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Bad Luck (part 1)
Bad Luck
Harold Melvin & The Blue Notes featuring Theodore Pendergrass
(John Whitehead/Gene McFadden/V. Carstarphen)
Uh Woo
Well, well
Look down-hearted and confused
Because lately you’ve been startin? to lose
Losin? out on everything you might try to do Bad luck’s there, it’s got a hold on you
Don’t send you money, ‘bout to lose your home
Done lost your woman and everything’s wrong
Love always plainly states that chances go around
But if you wanna know the truth about it and tell you what’s pullin?
you down, yeah
(You got) Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (Yes, uh)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck, bad luck (Bad)
Played a number ‘cause that number’s hot
But the bookers gets you for every cent you’ve got
Walk around in a daze with the richer pockets bare
Got to see your woman and she ain’t even there
???Don't seem to give a whiz about it and all your trapped in time???
The more I think about it, I think you’re ‘bout to lose your mind
Some people call it jinxed, some say it ain’t my day, huh
But if you wanna know the truth about it and tell you what’s pullin? you way down
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (Yes, uh)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck, bad luck (Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
One long week
Ooh, huh
Yeah, yeah
One more thing
Love always plainly states that chances go around
But if you wanna know the truth about it and tell you what’s pullin? you down
Down, down, down, down, down
Bad luck (Yes, uh)
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck (Oh…yeah)
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck, bad luck, bad luck, bad luck
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck, bad luck, bad luck, bad luck
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck, bad luck, bad luck, bad luck (I can’t get away from this bad luck)
Huh
Bad luck
Bad, bad
I want to get away but I can’t keep myself
‘Cause I got bad luck
Huh, bad luck, y’all
Children sing with me, «Bad luck»
Everybody’s got bad luck, bad luck, bad luck
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck, bad luck, bad luck, bad luck
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (Mmm…mmm…)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (Hey)
Bad luck (Yeah), bad luck, bad luck (Come on), bad luck (Come on)
Ga-ga, woo
People in the world out there
I know none-a y’all satisfied, satisfied
The way crisis has been goin? on, oh, babe
I better say I’m just mad about mornin? paper, yeah
They cut down on smokin?
We have to cut down on dreamin?
‘Cause early one morning I got me a paper, huh
I sat down on my living room floor
Opened it up, opened it up Guess, what I saw, huh?
Saw the President of the United States, huh
The man said he was gonna give it up He’s giving us high hopes
But he still turned around and left all us poor folks behind
They say they got another man to take his place
But I don’t think they need to satisfy the human race
Bad luck, huh
Bad luck, bad luck, hey, hey, hey, hey, hey, hey
The only the thing that I got that I can hold on Is my God, huh, my God, huh
Jesus be with me, Jesus
Give me good luck, huh, good luck
Help me Jesus, huh
Everybody needs
Transcribed by: Char Star
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Bölüm 1) kötü şans)
şanssız
Harold Melvin & Theodore Pendergrass içeren Mavi Notlar
(John Whitehead/Gene McFadden / V. Carstarphen)
Uh Woo
Vay, vay
Aşağı kalpli ve şaşkın bak
Son zamanlarda başladığın için mi? kaybetmek
Losin? yapmaya çalışabileceğin her şeyde kötü şans var, seni tutuyor
Size para göndermeyin, evinizi kaybetmeye hazır olun
Kadınını kaybettim ve her şey yanlış
Aşk her zaman açıkça şansın etrafta dolaştığını belirtir
Ama gerçeği öğrenmek ve sana pullin'in ne olduğunu söylemek istersen?
sen aşağı, Evet
(Var) Kötü şans
(Evet, sende neler var böyle, bence ... )
Şanssız
Sende neler var böyle, bu
Şanssız
Sende neler var böyle, o (var )
Kötü şans, kötü şans (kötü)
Bir numara çaldım çünkü bu numara çok ateşli.
Ama bookers, sahip olduğun her kuruş için seni alır
Zengin cepler çıplak bir şaşkınlık içinde dolaşmak
Kadınını görmeliyim ama orada bile değil.
???Bu konuda bir vızıltı vermek gibi görünmüyor ve tüm zaman içinde tuzağa???
Ne kadar çok düşünürsem, aklını kaybedeceğini düşünüyorum.
Bazı insanlar buna uğursuz diyor, bazıları bugün benim günüm olmadığını söylüyor, ha
Ama gerçeği öğrenmek ve sana pullin'in ne olduğunu söylemek istersen? sen aşağı yol
Şanssız
(Evet, sende neler var böyle, bence ... )
Şanssız
Sende neler var böyle, o (var )
Şanssız
Sende neler var böyle, o (var )
Kötü şans, kötü şans (kötü, kötü, kötü, kötü, kötü, kötü)
Uzun bir hafta
Ooh, huh
Evet, Evet
Bir şey daha
Aşk her zaman açıkça şansın etrafta dolaştığını belirtir
Ama gerçeği öğrenmek ve sana pullin'in ne olduğunu söylemek istersen? sen aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Kötü şans (Evet, uh)
Sende neler var böyle, o (var )
Kötü şans (Oh ... evet)
Sende neler var böyle, o (var )
Şanssız
Sende neler var böyle, o (var )
Kötü şans, kötü şans, kötü şans, kötü şans
Şanssız
Sende neler var böyle, bu
Şanssız
Sende neler var böyle, bu
Şanssız
Sende neler var böyle, bu
Kötü şans, kötü şans, kötü şans, kötü şans
Şanssız
Sende neler var böyle, bu
Şanssız
Sende neler var böyle, bu
Şanssız
Sende neler var böyle, bu
Kötü şans, kötü şans, kötü şans, kötü şans (bu kötü şanstan kaçamıyorum)
Ha
Şanssız
Kötü, kötü
Kaçmak istiyorum ama kendimi tutamıyorum.
Çünkü kötü şansım var.
Ha, kötü şans, hepiniz
Çocuklar benimle şarkı söylüyor « " kötü şans»
Herkesin kötü şansı var, kötü şansı var, kötü şansı var
Şanssız
Sende neler var böyle, bu
Şanssız
Sende neler var böyle, bu
Şanssız
Sende neler var böyle, bu
Kötü şans, kötü şans, kötü şans, kötü şans
Şanssız
Sahip olduğun şey bu, Sahip olduğun şey bu (Mmm...mmm…)
Şanssız
Sende neler var böyle, bu
Şanssız
Sende neler var böyle, o (Hey )
Kötü şans (Evet), kötü şans, kötü şans (Hadi), kötü şans (Hadi)
Ga-ga, woo
Dünyadaki insanlar orada
Yok biliyorum-herkes memnun, memnun
Yol kriz devam ediyor? üzerinde, oh, bebeğim
Mornin'e kızgın olduğumu söylesem iyi olur. kağıt, Evet
Smokin üzerine kesiyorlar?
Rüyayı kesmemiz mi gerekiyor?
Çünkü bir sabah erkenden kendime bir gazete aldım.
Oturma odamın zeminine oturdum.
Onu açtı, Sanırım onu açtı, gördüğüm şey, değil mi?
Amerika Birleşik Devletleri Başkanını gördüm.
Adam vazgeçeceğini söyledi. bize büyük umutlar veriyor.
Ama yine de arkasını döndü ve tüm fakir insanları geride bıraktı
Onun yerine başka bir adam aldıklarını söylüyorlar.
Ama insan ırkını tatmin etmeleri gerektiğini sanmıyorum.
Kötü şans, ha
Kötü şans, kötü şans, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Bekle ben var olan tek şey, Tanrım, ha, Tanrım, öyle mi
İsa benimle Ol, İsa
Bana iyi şanslar ver, ha, iyi şanslar
Bana yardım et İsa, ha
Herkesin ihtiyacı var
Yazar: Char Star