Harold Melvin — I Miss You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harold Melvin adlı sanatçının "I Miss You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every since you went away
I ain’t been doing nothing but
(Thinking, thinking) With my head in my hands
(Thinking)
You been away from so long
And I just don’t think I can carry on so I start
(Drinking, drinking) Each and every night
(Drinking)
Trying to drown all my loneliness away
I don’t forget a day
Fall down on my knees wishing for your return
And oh, how I hurt
'Cause I (Oh, I) Oh, I (Oh, I)
(Miss you) I miss you, baby
(Miss you)
(Miss you, miss you)
Oh, Lord (Miss you)
You can look at my eyes and see
That a great big man like me has been
(Crying, crying) Crying my heart and soul out to you, baby
(Crying)
Sitting in my lonely room
Filled with nothing but gloom and I feel like
(Dying, dying) Hey, y’all help me
(Dying)
'Cause ever since the day you left
I don’t know what to do with myself
Oh… I wish for your return
And oh, how I hurt
'Cause I (Oh, I) Oh, I (Oh, I)
(Miss you) I miss you, baby
(Miss you)
(Miss you, miss you)
I miss you, baby (Miss you), oh… I Oh, I I miss you, baby
(Miss you, miss you) I swear I do (Miss you)
Oh, I (Oh, I) Oh, I (Oh, I)
(Miss you, miss you)
I miss you, baby, without you, baby, they’re ain’t no future
(Miss you, miss you, miss you) Yeah, oh… No I miss you, baby
(Miss you, miss you)
I miss you, baby, I miss you, baby
(Miss you, miss you, miss you)
Without you I don’t know what to do with myself, what to do with my time
Hmm
Hello
Did I disturb you
I didn’t mean to take up too much of your time but
Just thought I’d give you a ring and see how you was doing
How’s, how’s everything
A friend of mine told me he saw you the other day
Said you was still looking good
Heh, made me feel kind of good, you know
Told me, told me that you did ask about me Heh
I been really meaning to try to get to talk to you
For now but
You know how a man’s pride is Sometimes it kind of won’t let him do what he wanna do Yeah, baby
(Oh, I), come back to me, darling
(Miss you, miss you) (Miss you, miss you)
I don’t want nobody else, hey, hey, baby (Miss you)
(Oh, I, Oh, I) Hey, baby
(Miss you, miss you)
I miss you, baby
(Miss you, miss you, miss you)
I miss you, baby, I don’t know what to do with my time, with myself
Without you, baby
Hmm, guess what
I know this will knock you dead but
I even went out and got a gig
Oh, forgot you know hip to the hip talk
Plain J-O-B, baby
In eight hours a day, all the overtime I can get
I don’t know, I guess it might be too late but
I swear I miss you
Yeah, Lord knows
(Miss you, miss you)
(Miss you)
Don’t do me like this, baby (Miss you, miss you)
Yeah, I’m on my knees, I’m begging you please
(Oh, I, Oh, I)
Oh, baby, baby, baby, baby, I miss you, baby
(Miss you, miss you)
(Miss you)
Oh, Lord (Miss you, miss you)
Hey, girl, hey, girl
Hey, baby, baby, baby, baby, baby
(Oh, I, Oh, I)
I can’t go on without you, baby
(Miss you, miss you)
(Miss you, miss you, miss you)
What am I gonna do, what can I say
I love you, baby, ha Heh, remember how I used to always say how lucky I done been
You know being they got that lottery, I hit it
I’d like to kind of make up for
A lot of things that just seemed not to go right
Don’t want you to think I’m trying to buy back your love or your friendship
But now I feel I got a chance to kind of make things up to you a little bit
Heh, enough about you and me How’s my little son?
Hmm, he ever ask about me?
Just a little bit
Does he still like to go down by the supermarket?
If I could just
If I could just see you
Can’t really say what you mean or what you want over the phone
I swear I miss you
You done heard it ten times or more but
I swear I done changed (2)
I miss you, baby
(Miss you, miss you)
(Miss you, miss you) Oh, Lord)
Miss you, baby, yeah, baby, yeah, baby, yeah, baby
(Oh, I, Oh, I)
(Miss you, miss you)
(Miss you, miss you, miss you, baby)
Şarkı sözü çevirisi
Sonra hep gitti
Ben bir şey yapmıyordum ama
(Düşünme, düşünme) başım ellerimde
(Düşünce)
Bu kadar uzun kaldın
Ve ben sadece devam edebileceğimi sanmıyorum, bu yüzden başlıyorum
(İçme, İçme) Her gece
(İçme)
Tüm yalnızlığımı bastırmaya çalışıyorum.
Bir gün bile unutmam.
Dizlerimin üstüne çöküp geri dönmeni diliyorum.
Ve OH, nasıl acıyorum
Çünkü Ben (Oh, Ben) Oh, Ben (Oh, Ben)
Seni özledim bebeğim
(Özledim seni)
(Seni özledim, seni özledim)
Oh, Tanrım (seni özledim)
Gözlerime bakıp görebilirsin.
Benim gibi büyük bir adam
(Ağlıyor, ağlıyor) kalbim ve ruhum sana ağlıyor, bebeğim
(Ağlayan)
Yalnız odamda oturuyor
Hiçbir şey ile dolu ama sanki hüzün ve ben
(Ölmek, ölmek) Hey, siz yardımcı olmanız beni
(Ölen)
Çünkü ayrıldığın günden beri
Kendimle ne yapacağımı bilmiyorum.
Oh... senin dönmeni diliyorum
Ve OH, nasıl acıyorum
Çünkü Ben (Oh, Ben) Oh, Ben (Oh, Ben)
Seni özledim bebeğim
(Özledim seni)
(Seni özledim, seni özledim)
Seni özledim bebeğim (seni özledim), oh... Ben oh, seni özledim bebeğim
(Seni özledim, seni özledim) yemin ederim (seni özledim)
Oh, Ben (Oh, Ben) Oh, Ben (Oh, Ben)
(Seni özledim, seni özledim)
Seni özlüyorum, bebeğim, sensiz, bebeğim, onlar gelecek değil
(Seni özledim, seni özledim, seni özledim) Evet, oh... hayır, seni özledim bebeğim
(Seni özledim, seni özledim)
Seni özledim bebeğim, seni özledim bebeğim
(Seni özledim, seni özledim, seni özledim)
Sen olmadan kendimle ne yapacağımı, zamanımla ne yapacağımı bilmiyorum
Hmm
Merhaba
Rahatsız ettim seni
Fazla zamanınızı almak istememiştim ama ...
Sadece seni arar ve nasıl olduğunu görmek istedim yapıyor
Nasıl, nasıl her şey
Bir arkadaşım geçen gün seni gördüğünü söyledi.
Hala iyi göründüğünü söyledi.
Heh, iyi tür hissediyorum, biliyor musun
Bana beni sorduğunu söyledi.
Gerçekten denemek seninle konuşmak istiyordum
Şimdilik ama
Bilirsin, bir erkeğin gururu bazen yapmak istediği şeyi yapmasına izin vermez.
Bana geri dön sevgilim.
(Seni özledim, seni özledim) (seni özledim, seni özledim)
Başka kimseyi istemiyorum, hey, hey, bebeğim (seni özledim)
(Oh, ben, oh, Ben) hey, bebeğim
(Seni özledim, seni özledim)
Seni özledim bebeğim
(Seni özledim, seni özledim, seni özledim)
Seni özlüyorum bebeğim, zamanımla, kendimle ne yapacağımı bilmiyorum
Sensiz bebeğim.
Hmm, tahmin et ne oldu
Bunun seni öldüreceğini biliyorum ama
Hatta dışarı çıktım ve bir konser aldım
Hip-to-hip konuşmasını bildiğini unutmuşum.
Düz J-O-B, bebeğim
Günde sekiz saat içinde, alabileceğim tüm fazla mesai
Bilmiyorum, sanırım çok geç olabilir ama ...
Yemin ederim seni özledim.
Evet, tanrı bilir
(Seni özledim, seni özledim)
(Özledim seni)
Bana böyle yapma bebeğim (seni özledim, seni özledim)
Evet, dizlerimin üzerindeyim, sana yalvarıyorum, lütfen.
(Oh, Ben, Oh, Ben)
Oh, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, seni özledim, bebeğim
(Seni özledim, seni özledim)
(Özledim seni)
Oh, Tanrım (seni özledim, seni özledim)
Hey, kızım, hey, kızım
Hey, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Oh, Ben, Oh, Ben)
Sensiz devam edemem bebeğim.
(Seni özledim, seni özledim)
(Seni özledim, seni özledim, seni özledim)
Ne yapacağım, ne söyleyebilirim
Seni seviyorum bebeğim, ha ha, her zaman ne kadar şanslı olduğumu söylediğimi hatırla
Piyangoyu aldıklarını biliyorsun, ben de vurdum.
İçin yapmak için seviyorum!
Pek çok şey doğru gitmemiş gibi görünüyordu
Aşkını ya da arkadaşlığını geri almaya çalıştığımı düşünmeni istemiyorum.
Ama şimdi sana bir şeyler yapma şansım olduğunu hissediyorum.
Heh, sen ve ben hakkında yeterince küçük oğlum nasıl?
Hmm, hiç beni soruyor mu?
Sadece biraz
Hala süpermarkete gitmeyi seviyor mu?
Eğer biraz
Elimde olsa seni görmek
Gerçekten ne demek istediğini ya da telefonda ne istediğini söyleyemem
Yemin ederim seni özledim.
On kez ya da daha fazla duydun ama
Yemin ederim değiştirdim (2)
Seni özledim bebeğim
(Seni özledim, seni özledim)
(Seni özledim, seni özledim) Oh, Tanrım)
Seni özledim bebeğim, Evet, bebeğim, Evet, bebeğim, Evet, bebeğim
(Oh, Ben, Oh, Ben)
(Seni özledim, seni özledim)
(Seni özledim, seni özledim, seni özledim, bebeğim)