Haroun — Mon poster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haroun adlı sanatçının "Mon poster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le rap est tombé dans l’enfer de la récup' comme Samira Bellil
Les MC s’battent pour la réput' qui les rendra crédibles
Deviennent mystiques, veulent tous prouver qu’ils s’tapent
Résultat: ne valent toujours pas une cacahuète sur une mixtape
C’est pas du free-fight, c’est du rap
Toujours dans la bonne direction, c’est pourquoi la Scred c’est durable
Traverse le temps, les tendances, pense à sa descendance
En portant l'étendard de l’indépendance
J’allume un feu et l’attise
Pour qu’il réduise en braises
Les biz' de ceux qui brisent nos rêves
C’est pas les MC qu'ça avise
Mais ceux qui puisent leur sève
Puis les laissent le cul entre deux seize
Les hypnotisent en vue de plus de pèze
De là sortent les couplets tordus comme la tour de Pise
Déguisent les MC en ballerine et les usent à leur guise
Et prennent cinq fois leur mise
Le rap est une puissance mal gérée comme l’Algérie mais j’arrive ravageur
Bouneau et les majors n’auront qu’le poster de mon majeur
Dans l’industrie du disque, j’trempe mon biscuit
Forcément du mal à rentrer alors ça fait du bruit
J’ai pesé le pour et le contre, étudié la question en long et en large
Mon rap est bel et bien fait pour évoluer en marge
Pas pour faire le touriste
Mais monter des écuries qu’alignent les tueries
Et redonnent le sourire aux puristes
Et de toute façon: qu’est-ce que j’risque?
Tu sors un disque, un clip
Pour les mômes t’es l’best
Mais si y’a plus l’kiff: qu’est-ce qu’il reste?
Ouais j’ai du mal à me faire à l’idée
Que j’devrais, moi, me manger la même banane que Johnny Hallyday
Donc j’débite sec sur beat
Défends mon bifteck, mon biff
Monte mon business de disque
Tous les jours j’me dis qu’il faut qu’j’gratte du texte par dix
Pas qu’j’m’amuse presque par vice
Ouais c’est dur d'être artiste
Le rap est une puissance mal gérée comme l’Algérie mais j’arrive ravageur
Bouneau et les majors n’auront qu’le poster de mon majeur
Dans l’industrie du disque, j’trempe mon biscuit
Forcément du mal à rentrer alors ça fait du bruit
J’viens d’la Goutte-d'Or, le melting pot de Paname
C’est là qu’mes potes se pavanent
Entrent et sortent de cabane ou vivent en cavale
Donc même coté à 100 contre 1, t’auras que dalle
Tu peux garder ton contrat pour ceux qui sucent et qu’avalent
Y’a rien à gratter, front kick c’est pas l’Emmaüs
J’suis juste un gars d’la rue connu pour faire du bon on-s'
J’ai commencé ma promo dans les couloirs du bahut
C’est maigre
Mais c’est pas pour qu'ça s’finisse dans les poches de Pascal Nègre
Şarkı sözü çevirisi
Rap, samira Bellil gibi recup'un cehennemine düştü
MCS onları güvenilir hale getirecek itibar için mücadele
Mistikler ol, herkes patladıklarını kanıtlamak istiyor
Sonuç: hala bir mixtape üzerinde bir fıstık değmez
Bu serbest dövüş değil, rap.
Her zaman doğru yönde, bu yüzden Scred dayanıklıdır
Zaman geçiyor, eğilimler, yavruları hakkında düşünüyor
Bağımsızlık bayrağı taşıyan
Bir ateş yakıyorum ve ateşliyorum
Kömürlere indirgemek için
Hayallerimizi bozanların işi
Söyledikleri Mc'ler değil.
Ama özlerini çizenler
O zaman iki on altı arasında kıçlarına izin ver
Daha fazla balık için onları hipnotize
Oradan Pisa Kulesi gibi bükülmüş beyitler çıkıyor
MCS'Yİ balerin olarak giydirin ve onları istedikleri gibi giyin
Ve hisselerinin beş katını al
Rap Cezayir gibi kötü yönetilen bir güçtür ama ben haşere olur
Bouneau ve Binbaşı sadece benim Binbaşı posteri olacak
Kayıt endüstrisinde kurabiyelerimi batırıyorum
Geri dönmek zor olmalı, bu yüzden gürültü yapıyor
Artıları ve eksileri tarttım, soruyu uzun süre inceledim
Benim rap iyi ve gerçekten kenarda gelişmeye yapılır
Turist olmak değil
Ama cinayetleri sıralayan ahırlara binmek
Ve saflara bir gülümseme ver
Ve genel olarak: ne riske atarım?
Bir kayıt, bir klip yayınlıyorsun
Çocuklar için en iyisisin
Ama daha fazla kiff varsa: ne kaldı?
Evet, bu fikirle zor zamanlar geçiriyorum.
Johnny Hallyday ile aynı muzu yemeliyim.
Bu yüzden tempoda kuru borç
Bifteğimi koru, biff'im
Disk işimi monte et
Her gün kendime metni on numaraya kadar çizmem gerektiğini söylüyorum.
Neredeyse ahlaksızlıkla eğlendiğimden değil.
Evet, sanatçı olmak zor.
Rap Cezayir gibi kötü yönetilen bir güçtür ama ben haşere olur
Bouneau ve Binbaşı sadece benim Binbaşı posteri olacak
Kayıt endüstrisinde kurabiyelerimi batırıyorum
Geri dönmek zor olmalı, bu yüzden gürültü yapıyor
Altın damla, Paname eritme potasından geliyorum
Arkadaşlarım payanda burada
Kulübeye girip çıkın ya da koşarak yaşayın
Yani 100'e 1 tarafında bile, bokun olacak.
Emmek ve yutmak isteyenler için sözleşme tutabilirsiniz
Kaşınacak bir şey yok, ön tekme Emmaus değil
Ben sadece iyi şeyler yapmakla tanınan bir sokak adamıyım.
Dersime bahut salonlarında başladım.
Zayıf gibi
Ama bu, Pascal Negre'nin ceplerinde sona erecek şekilde değil