Harpers Bizarre — Happy Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harpers Bizarre adlı sanatçının "Happy Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Happy talk, keep talkin' happy talk,
Talk about things you’d like to do.
You got to have a dream,
If you don’t have a dream,
How you gonna have a dream come true?
Talk about the moon floatin' in the sky
Lookin' at a lily on the lake;
Talk about a bird learnin' how to fly.
Makin' all the music he can make.
Happy talk, keep talkin' happy talk,
Talk about things you’d like to do.
You got to have a dream,
If you don’t have a dream,
How you gonna have a dream come true?
Talk about the sparrow lookin' like a toy
Pickin' through the broaches of a tree;
Talk about the girl, talk about the boy
Countin' all the ripples on the sea.
Happy talk, keep talkin' happy talk,
Talk about things you’d like to do.
You got to have a dream,
If you don’t have a dream
How you gonna have a dream come true?
Talk about the boy sayin' to the girl:
«Golly, baby, I’m a lucky cause.»
Talk about the girl sayin' to the boy:
«You an' me is lucky to be us!»
Happy talk, keep talkin' happy talk,
Talk about things you’d like to do.
You got to have a dream,
If you don’t have a dream
How you gonna have a dream come true?
If you don’t talk happy,
And you never have dream,
Then you’ll never have a dream come true!
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu konuşma, konuşmaya devam et mutlu konuşma,
Yapmak istediğin şeyler hakkında konuş.
Bir rüya olmalı ,
Eğer bir hayalin yoksa,
Bir rüyayı nasıl gerçekleştireceksin?
Gökyüzünde yüzen ay hakkında konuşun
Gölde bir zambak arıyorum;
Uçmayı öğrenen bir kuştan bahset.
Yapabildiği kadar müzik yapıyor.
Mutlu konuşma, konuşmaya devam et mutlu konuşma,
Yapmak istediğin şeyler hakkında konuş.
Bir rüya olmalı ,
Eğer bir hayalin yoksa,
Bir rüyayı nasıl gerçekleştireceksin?
Oyuncak gibi görünen serçeden bahset.
Bir ağacın broşlarını koparmak;
Kız hakkında konuş, erkek hakkında konuş
Denizdeki tüm dalgalanmaları sayıyorum.
Mutlu konuşma, konuşmaya devam et mutlu konuşma,
Yapmak istediğin şeyler hakkında konuş.
Bir rüya olmalı ,
Eğer bir hayalin yoksa
Bir rüyayı nasıl gerçekleştireceksin?
Bir kıza konuşan bir çocuk hakkında konuşun:
"Tanrım, bebeğim, ben şanslı bir nedenim.»
Çocuk için kız demek hakkında konuşma :
"Sen ve ben bizim olduğumuz için şanslıyız!»
Mutlu konuşma, konuşmaya devam et mutlu konuşma,
Yapmak istediğin şeyler hakkında konuş.
Bir rüya olmalı ,
Eğer bir hayalin yoksa
Bir rüyayı nasıl gerçekleştireceksin?
Eğer mutlu konuşmazsan,
Ve sen asla hayal etmedin,
O zaman bir hayalin asla gerçekleşmeyecek!