Harry Belafonte — Acorn In The Meadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "Acorn In The Meadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acorn in the meadow, Meadow filled with sun
Sun is shining warm on the meadow. Tree begun
Baby in the cradle, Cradle filled with love
Mama smiling warm on the cradle from above
Someday my baby be a giant man
Trees stretch clear up to the sky
Me all rest in the shade of it Rest in the roots when I die
Oh Lord I pray you help me Help me make him good
Never make me sorry that he was born
I can see it me in the shade of the acorn tree
He and his woman sitting side of me And maybe my baby with an acorn of his own
Şarkı sözü çevirisi
Çayırda meşe palamudu, çayır güneşle dolu
Güneş çayırda sıcak parlıyor. Ağaç başladı
Beşikte bebek, beşik sevgi dolu
Anne yukarıdan beşikte sıcak gülümsüyor
Bir gün bebeğim dev bir adam olacak
Ağaçlar gökyüzüne kadar uzanıyor
Her şey onun gölgesinde dinleniyorum, öldüğümde köklerde Dinleniyorum.
Tanrım ona iyi olun bana Yardım etsin rica ederim
Doğduğu için beni asla üzme.
Meşe palamudu ağacının gölgesinde görebiliyorum.
O ve kadını yanımda oturuyor ve belki de bebeğim kendi meşe palamudu ile