Harry Belafonte — Can't Cross Over (River Come Down) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "Can't Cross Over (River Come Down)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The river come down
The river come down
River come down
I can’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
I wanted to go down
To the other side of town
There was water all around
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
Well a gal she come by
And I give she the eye
So she started to sigh
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
The river come down
The river come down
River come down
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
Now bird he can fly
Foggy jump high
Fishes never die
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
A well I stole me a kiss
I couldn’t resist
Just think what I’d a miss
If I could have crossed over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
The river come down
The river come down
River come down
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
I had a curiosity
Now I got a family
Bouncing baby on my knee
'Cause I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
So when you see your neighbor daughter
Better run for the water
You’ll do things you hadn’t ought to
If you can’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
The river come down
The river come down
River come down
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
Şarkı sözü çevirisi
Nehir aşağı iner
Nehir aşağı iner
Nehir aşağı iner
Bunu yapamayacağımı
Neden-o, neden-o, neden-o
Bunu yapamayacağımı
İnmek istedim
Şehrin diğer tarafına
Her yerde su vardı.
Ve karşıya geçemedim.
Neden-o, neden-o, neden-o
Bunu yapamayacağımı
İyi bir kız geldi
Ve ona göz veriyorum
Bu yüzden iç çekmeye başladı
Ve karşıya geçemedim.
Neden-o, neden-o, neden-o
Bunu yapamayacağımı
Nehir aşağı iner
Nehir aşağı iner
Nehir aşağı iner
Ve karşıya geçemedim.
Neden-o, neden-o, neden-o
Bunu yapamayacağımı
Şimdi kuş uçabilir
Sisli atlama yüksek
Balıklar asla ölmez
Ve karşıya geçemedim.
Neden-o, neden-o, neden-o
Bunu yapamayacağımı
Bir kuyu bana bir öpücük çaldı
Dayanamadım
Sadece neyi özleyeceğimi düşün.
Keşke karşıya geçebilseydim.
Neden-o, neden-o, neden-o
Bunu yapamayacağımı
Nehir aşağı iner
Nehir aşağı iner
Nehir aşağı iner
Ve karşıya geçemedim.
Neden-o, neden-o, neden-o
Bunu yapamayacağımı
Bir merakım vardı
Şimdi bir ailem var.
Dizimin üzerinde Zıplayan bebek
Çünkü karşıya geçemedim.
Neden-o, neden-o, neden-o
Bunu yapamayacağımı
Yani komşunun kızını gördüğünde
Su için koşsan iyi olur.
Yapmaman gereken şeyleri yapacaksın.
Eğer geçemezsen
Neden-o, neden-o, neden-o
Bunu yapamayacağımı
Nehir aşağı iner
Nehir aşağı iner
Nehir aşağı iner
Ve karşıya geçemedim.
Neden-o, neden-o, neden-o
Bunu yapamayacağımı