Harry Belafonte — Cu-Cu-Ru-Cu-Cu Paloma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "Cu-Cu-Ru-Cu-Cu Paloma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Softly the night wind singing
Tells me it’s bringing my love to me
With every breath it’s sending
Love never ending across the sea
My heart and I are trying
To keep from crying
But we are lonely
Fly little bird go winging
And please lead him home safely to me
Cucurrucucu Paloma
Cucurrucucu no llores
Las piedras jamas paloma
Que van a saber de amores
What good is my tomorrow
When filled with sorrow just like today
I need him here to hold me
Here to enfold me, always to stay
So little bird please find him
And then remind him I am so lonely
Fly little bird, go winging
And please lead him home safely to me
Cucurrucucu Paloma
Cucurrucucu no llores
Las piedras jamas paloma
Que van a saber de amores
Cucurrucucu
Cucurrucucu
Cucurrucucu
Paloma ya no lo llores
Şarkı sözü çevirisi
Usulca gece rüzgar şarkı
Bana aşkımı getirdiğini söylüyor.
Her nefesle gönderiyor
Aşk hiç bitmeyen denizde
Kalbim ve ben deniyoruz
Ağlamamak için
Ama biz yalnızız
Küçük kuş uçmak kanat gitmek
Ve lütfen onu eve sağ salim bana götür.
Cucurrucucu Paloma
Cucurrucucu no llores
Las piedras jamas paloma
Que van bir saber de amores
Yarınım ne kadar iyi
Bugün olduğu gibi kederle dolduğunda
Bana sarılması için ona ihtiyacım var.
Burada beni sarmak için, her zaman kalmak için
Bu yüzden küçük kuş lütfen onu bul
Ve sonra ona çok yalnız olduğumu hatırlat
Küçük kuş uçmak, kanat gitmek
Ve lütfen onu eve sağ salim bana götür.
Cucurrucucu Paloma
Cucurrucucu no llores
Las piedras jamas paloma
Que van bir saber de amores
Cucurrucucu
Cucurrucucu
Cucurrucucu
Paloma ya no lo llores