Harry Belafonte — In the Evenin' Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "In the Evenin' Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the evenin', in the evenin' mama
When the sun go down
In the evenin', in the evenin' pretty mama
When the sun go down
Don’t you feel mighty lonesome
In the evenin' when the sun go down
My little woman, my little woman
My little woman, well she done gone
My little woman, my pretty little baby
My pretty little baby, well she done gone
She done gone, she done gone
And I feel so lonesome
In the evenin' when the sun go down
Well if I could holler just like a mountain Jack
Then I would go 'way up on a mountaintop
And I would call, and I would call
And I would call my baby back
Oh… In the evenin'
It’s so hard, it’s so hard, I declare, in the evenin'
When the sun go down
In the evenin', in the evenin' mama,
Mama, when the sun go down,
In the evenin', in the evenin', pretty mama
When the sun go down
Don’t you feel mighty lonesome
Yes, I declare in the evenin', when the sun go down
When the sun go down
Şarkı sözü çevirisi
Akşam, akşam anne
Güneş battığında
Akşam, akşam güzel anne
Güneş battığında
Çok yalnız hissetmiyor musun
Güneş battığında akşam
Benim küçük kadınım, benim küçük kadınım
Benim küçük kadınım, iyi gitti
Benim küçük kadınım, benim güzel küçük bebeğim
Benim güzel küçük bebeğim, iyi gitti
Artık o, gitti yaptı
Ve çok yalnız hissediyorum
Güneş battığında akşam
Eğer bir dağ Krikosu gibi çığlık atabilirsem
Sonra dağın tepesine çıkardım.
Ve arardım, ve arardım
Ve bebeğimi geri arardım
Oh ... akşam
Çok zor, çok zor, ilan ediyorum, akşam
Güneş battığında
Akşam, akşam anne,
Anne, güneş battığında,
Akşam, akşam, güzel anne
Güneş battığında
Çok yalnız hissetmiyor musun
Evet, akşam ilan ediyorum, güneş battığında
Güneş battığında