Harry Belafonte — Makes a Long Time Man Feel Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "Makes a Long Time Man Feel Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It makes a long time man feel bad
It makes a long time man feel bad
He can’t get no letter
He can’t hear from home
That makes a long time man feel bad
My baby sister keeps a writing' «come on home»
My baby sister keeps a writin' «come on home»
And my tears run down 'cause my time’s so long
It makes a long time man feel bad
Well bad
Surely my mother must be gone
Well surely (surely) my mother must be gone
Well surely my mother must be gone oh Lord
That makes a long time man feel bad
There ain’t no doctor no doctor in all this land
There ain’t no doctor no doctor in all this land
Ain’t no doctor can cure fever of a convict man
That makes a long time man feel bad
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir süre adam kötü hissettiriyor
Uzun bir süre adam kötü hissettiriyor
Mektup alamıyor.
Evden haber alamıyor.
Bu uzun bir süre adam kötü hissettiriyor
Küçük kız kardeşim sürekli "eve gel" yazıyor.»
Küçük kız kardeşim sürekli "eve gel" yazıyor.»
Ve gözyaşlarım akıyor çünkü zamanım çok uzun
Uzun bir süre adam kötü hissettiriyor
İyi kötü
Kesinlikle annem gitmiş olmalı
(Kesinlikle) kesinlikle annem gitmiş olmalı
Annem gitmiş olmalı Tanrım.
Bu uzun bir süre adam kötü hissettiriyor
Bu topraklarda doktor yok doktor yok
Bu topraklarda doktor yok doktor yok
Hiçbir doktor bir mahkumun ateşini tedavi edemez mi
Bu uzun bir süre adam kötü hissettiriyor