Harry Belafonte — One More Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "One More Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling, go home, your husband is ill.
Is he ill? Let them give him a pill.
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I’ll go home to my poor old man,
Then I’ll go home to my poor old man.
Darling, go home, your husband is worse.
Is he worse? Well I am no nurse.
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I’ll go home to my poor old man,
Then I’ll go home to my poor old man.
Darling, go home, your husband is dead.
Is he dead? There’s no more to be said
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I’ll go home to my poor old man,
Then I’ll go home to my poor old man.
Darling, go home, the will’s to be read
What’s that you said? I said the will’s to be read.
Oh, no, no, my dear Franz, this is no time to dance,
I must go weep for my poor old man,
I must go weep for my poor old man.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim, evine git, kocan hasta.
Hasta mı o? Bırak ona bir hap versinler.
Hadi canım Franz, bir dans daha.,
O zaman eve, zavallı ihtiyara gideceğim.,
Sonra eve, zavallı babamın yanına gideceğim.
Sevgilim, evine git, kocan daha kötü.
Daha mı kötü? Ben hemşire değilim.
Hadi canım Franz, bir dans daha.,
O zaman eve, zavallı ihtiyara gideceğim.,
Sonra eve, zavallı babamın yanına gideceğim.
Sevgilim, evine git, kocan öldü.
Öldü mü? Artık söylenecek
Hadi canım Franz, bir dans daha.,
O zaman eve, zavallı ihtiyara gideceğim.,
Sonra eve, zavallı babamın yanına gideceğim.
Sevgilim, eve git, vasiyet okunacak.
Az önce ne dedin sen? Vasiyet okunacak dedim.
Hayır, Hayır, Sevgili Franz, dans etmenin sırası değil.,
Zavallı ihtiyar için ağlamalıyım.,
Zavallı ihtiyar için ağlamalıyım.