Harry Belafonte — Sunflower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Belafonte adlı sanatçının "Sunflower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh-ho when the sun go down Sunflower
Turn around don’t want to say goodbye
When the sun go down Sunflower
Turn around don’t want to say goodbye
Sunflower grieve to see it leave an empty sky
When the sun goes down Sunflower
Turn around, don’t want to say goodbye
Oh well I’m off to sea, my woman cling to me
Don’t want to let me go
Holding me long, with her face bowed down and trembling so
Don’t want me to see how much she cry for me
Don’t want to let me go
Going out that day, she watch me sail away
follow me with her eye
When I’m far from land
Still my woman stand follow me with her eye
Her little face holding me long, against the sky
And the last I see she reaching after me
It almost make me cry
Şarkı sözü çevirisi
Oh-ho güneş battığında Ayçiçeği
Arkanı dön veda etmek istemiyorum.
Güneş battığında Ayçiçeği
Arkanı dön veda etmek istemiyorum.
Ayçiçeği boş bir gökyüzü bıraktığını görmek için üzülüyor
Güneş battığında Ayçiçeği
Arkanı dön, veda etmek istemiyorum.
Oh, ben denize gidiyorum, kadınım bana yapışıyor
Gitmeme izin vermek istemiyorum
Beni uzun süre tuttu, yüzü eğildi ve titredi
Benim için ne kadar ağladığını görmemi istemiyorum.
Gitmeme izin vermek istemiyorum
O gün dışarı çıkarken, yelken açmamı izliyor
gözüyle beni takip et
Karadan uzaktayken
Hala kadınım beni gözüyle takip ediyor
Küçük yüzü beni gökyüzüne karşı uzun süre tutuyor
Ve son gördüğümde beni takip ediyor.
Neredeyse beni ağlatıyor