Harry Connick, Jr. — Honestly Now (Safety's Just Danger...Out Of Place) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Connick, Jr. adlı sanatçının "Honestly Now (Safety's Just Danger...Out Of Place)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Honestly now…
Either you stand for something
Or you get knocked down for nothing
Sister don’t ache too soon
I thought it was understood
By everyone in this room
Who’d ever come up short or won a race
Safety’s just danger
…out of place
Truly now…
People play tricks of the mind
Shadows only follow behind
Sister stay still
I thought it was the nature
Of all on malvern’s hill
Who’d taken a lead off third base
Safety’s just danger
…out of place
Honestly now…
If fate were to follow fortune
And clarity trail distortion
Sister on alert
Pay close attention
To fingerprints in the dust
And fallen feet that leave no trace
Safety’s just danger
…out of place
Sincerely now…
I requested information
At a roadside station
Sister it seems absurd
To be hammering pith
Like a poet with a loss for words
Trying to describe an angel’s face
Safety’s just danger
…out of place
Honestly now…
Wholly in demand
Coming off second hand
Sister don’t unravel
When there’s nowhere to go Except lawless travel
And an end to infinity’s space
Safety’s just danger
…out of place
Şarkı sözü çevirisi
Açıkçası şimdi…
Ya da bir şey için stand
Yoksa bir hiç uğruna yere serilirsin.
Kız kardeşim çok erken ağrıyor.
Anlaşıldığını sanıyordum.
Bu odadaki herkes tarafından
Kim hiç kısa geldi ya da bir yarış kazandı
Güvenlik sadece bir tehlike
…yersiz
Gerçekten şimdi…
İnsanlar zihnin hilelerini oynarlar
Gölgeler sadece arkasını takip eder
Kardeşim kıpırdamadan dur.
Doğa olduğunu düşündüm
Malvern tepesi'ndeki her şeyden
Üçüncü kaleden kim öne geçti?
Güvenlik sadece bir tehlike
…yersiz
Açıkçası şimdi…
Eğer kader serveti takip ederse
Ve netlik iz bozulma
Kardeş alarmda
Yakın ilgi
Tozdaki parmak izlerine
Ve hiçbir iz bırakmayan düşmüş ayaklar
Güvenlik sadece bir tehlike
…yersiz
Saygılarımla şimdi…
Bilgi talep ediyorum
Yol kenarındaki bir istasyonda
Abla saçma görünüyor
Çekirdek çekiç olmak
Kelimeler için bir kayıp olan bir şair gibi
Bir meleğin yüzünü tarif etmeye çalışıyorum
Güvenlik sadece bir tehlike
…yersiz
Açıkçası şimdi…
Tamamen talep
İkinci el geliyor
Kardeş çözülme
Kanunsuz Seyahat dışında gidecek hiçbir yer olmadığında
Ve sonsuzluğun uzayına bir son
Güvenlik sadece bir tehlike
…yersiz