Harry Diboula — Je refuse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Diboula adlı sanatçının "Je refuse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne me racontez surtout pas
Que je vais en rire dans quelques mois
Quand tout est gris tout n’es que cendres
Tout brûle et se déchire en moi
Non je ne veux surtout pas entendre
Que ça ira, qu’il faut attendre
Non, je ne veux plus rien comprendre
Non je refuse
Pas question pour moi de croire
Qu’il y aura un jour après mes nuits
Quand je ne sais par quel miracle
Sans toi je suis encore en vie
Quel imbécile a dit un jour
Que tout se guérit avec le temps
Je ne veux plus rien écouter
Non, c’est du vent
A quoi ça sert d’exister
Si tu n’est plus à mes côtés
Je refuse
Je dois me résoudre à fermer
Sans même un dernier inventaire
Pourquoi compter, c’est pas la peine
Je sais que c’est tout que je perds
Mais que faire de la vie
Quand on n’a plus son âme, son esprit
Et je devrais dire merci
Car c’est ainsi?
A quoi ça me sert de gagner
Si on ne peux plus rien partager
Je refuse
Je refuse de parler
Je refuse d'écouter
Je refuse de continuer
Je refuse
Mais que faire de la vie
Quand on n’a plus son âme, son esprit
Et je devrais dire merci
Car c’est fini et c’est ainsi?
Quel imbécile a dit un jour
Que tout s’oublie avec le temps
Non je ne veux plus rien entendre
Non je refuse
Choeur-
Je refuse de parler
Je refuse d'écouter
Je refuse de continuer
Je refuse
Chanteur-
Hooo je refuse
Choeurs-
Je refuse de parler
Je refuse d'écouter
Je refuse de continuer
Je refuse
Je refuse de parler
Je refuse d'écouter /chanteur- De t'écouter
Je refuse de continuer
Je refuse
Chanteur-
Je refuuuuuuuuse
Je refuse de parler
Je refuse d'écouter
Je refuse de continuer
Je refuse
Şarkı sözü çevirisi
Bana söyleme.
Birkaç ay içinde gülerim buna
Her şey gri olduğunda her şey küldür
İçimdeki her şey yanıyor ve gözyaşları
Hayır, duymak istemiyorum.
Tamam olacağını, beklemek zorunda olduğumuz
Hayır, artık hiçbir şeyi anlamak istemiyorum.
Hayır reddediyorum
Benim için hiçbir şekilde inanmak
Gecelerimden sonra bir gün olacak
Ne mucize olduğunu bilmediğim zaman
Sensiz hala hayattayım.
Bir zamanlar ne bir aptal söyledi
Her şey zamanla iyileşir
Artık hiçbir şey dinlemek istemiyorum.
Hayır, rüzgar.
Var olmak için ne var
Eğer artık benimle değilsen
Reddediyorum
Gidermek için kapatmak zorundayım.
Son bir envanter bile olmadan
Neden saymak buna değmez
O kadar biliyorum kaybediyorum
Ama hayatla ne yapmalı
Artık bir ruhu, ruhu vardır
Ve sana teşekkür etmeliyim
Öyle olduğu için mi?
Kazanan ne anlamı var?
Eğer artık hiçbir şey paylaşamazsak
Reddediyorum
Konuşmayı reddediyorum
Dinlemeyi reddediyorum
Devam etmeyi reddediyorum.
Reddediyorum
Ama hayatla ne yapmalı
Artık bir ruhu, ruhu vardır
Ve sana teşekkür etmeliyim
Bitti ve böyle olduğu için mi?
Bir zamanlar ne bir aptal söyledi
Her şeyin zamanla unutulmasına izin verin
Hayır, artık bir şey duymak istemiyorum.
Hayır reddediyorum
Koro-
Konuşmayı reddediyorum
Dinlemeyi reddediyorum
Devam etmeyi reddediyorum.
Reddediyorum
Şarkıcı-
Hooo reddediyorum
Koro-
Konuşmayı reddediyorum
Dinlemeyi reddediyorum
Devam etmeyi reddediyorum.
Reddediyorum
Konuşmayı reddediyorum
Dinlemeyi reddediyorum / şarkıcı-seni dinlemek için
Devam etmeyi reddediyorum.
Reddediyorum
Şarkıcı-
Reddediyorum
Konuşmayı reddediyorum
Dinlemeyi reddediyorum
Devam etmeyi reddediyorum.
Reddediyorum