Harry Nilsson — All My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Nilsson adlı sanatçının "All My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Lord
What is it?
I’m full of it tonight
Right
Well, I’ve had my share of bad times
I’ve been shooting 'em up Drinking 'em up, taking them pills
Fooling around all my life
But I’m so tired of bad times
I’ll have to change my way
And I’ve had my share of good times
I’ve been moving around
Living uptown, laughin' my ass off almost
Every night
But I’m so sore from laughing
I haven’t got the will to fight
All my life, I have been waiting
To find a reason, to give it up for and do a lot more
Every day of my life
I’m gonna wake up every morning
Come home every evening
Just jump into bed and lie there
And laugh with my wife
Well, I’ve had my share of bad times
I’ve been shooting’em up Drinking’em up, taking them pills
Fooling around all my life
But I’m so tired of bad times
I’ll have to change my way
And I’ve had my share of good times
I’ve been moving around
Living uptown, laughin' my ass off almost
Every night
But I’m so sore from laughing
I haven’t got the will to fight
Şarkı sözü çevirisi
Oh Tanrım
O nedir?
Bu gece bununla doluyum.
Sağ
Kötü zamanlardan payımı aldım.
İçme 'em up 'em up çekim oldum, hap kullanıyor
Tüm hayatım boyunca dalga geçiyorum
Ama kötü zamanlardan çok yoruldum.
Yolumu değiştirmek zorundayım.
Ve iyi zamanlardan payımı aldım
Hareket etmeye çalıştım
Şehir dışında yaşamak, neredeyse kıçıma gülmek
Her gece
Ama gülmekten çok acı çekiyorum.
Savaşacak iradem yok.
Hayatım boyunca bekledim.
Bir sebep bulmak, vazgeçmek ve çok daha fazlasını yapmak
Hayatımın her günü
Uyanacak her sabah yapıyorum
Her akşam eve gel.
Sadece yatağa atla ve orada uzan
Ve karımla gülmek
Kötü zamanlardan payımı aldım.
Onları vurdum, içtim, hap aldım.
Tüm hayatım boyunca dalga geçiyorum
Ama kötü zamanlardan çok yoruldum.
Yolumu değiştirmek zorundayım.
Ve iyi zamanlardan payımı aldım
Hareket etmeye çalıştım
Şehir dışında yaşamak, neredeyse kıçıma gülmek
Her gece
Ama gülmekten çok acı çekiyorum.
Savaşacak iradem yok.