Harry Nilsson — How to Write a Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Nilsson adlı sanatçının "How to Write a Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How to write a song
How to write a song
How to write a song
How to write a song
If you write it on guitar
Place your guitar upon your knee
If you write it on piano
Don’t do that
Place your fingers on the
Strings of your guitar
Not your piano
If you write it on piano, don’t do that
Now strum or press together
Feeling, this might take a little time
Now think of something sad or something funny
Which inevitably brings us to the rhyme
Let’s assume you’re just an asshole
And there’s nothing in your pain
It might help if you remember
These helpful little hints
Don’t try to rhyme (sumba?) with anything
That goes for homage as well
But notice how cleverly
I just used them both
And all I have to do Is rhyme well
You’ve got to be tricky
Because to avoid these words takes talent
So never ever trap yourself
Like that, or you’ll end up saying words like
Oh, balent or falent
Or dalent or Oh, I’m sure you’ll catch on fast
Now some tips on tempo
And some subjects to avoid
Like the use of the word bandit
Unless you really have to say it And that’s for 'tempo'
And if you say 'time'
That’s strictly up to you
Because that depends on how you play it Now let’s do (it) once
Now think of a rhyme
Now that’s it, you’re doing fine
Think of the good time
We just had together
If you practice these instructions
On the board of some new sale
If you listen very carefully
I’m sure you’ll shout it there
I said shout
Shout it Why, heheh, That rhymes with talent
That takes talent
That is talent
Oh my God, oh Shout it rhymes with talent
That takes talent
That is talent
Oh I cannot stand it Woah
Şarkı sözü çevirisi
Bir şarkı nasıl yazılır
Bir şarkı nasıl yazılır
Bir şarkı nasıl yazılır
Bir şarkı nasıl yazılır
Eğer gitarda yazarsan
Gitarını dizinin üzerine koy
Eğer piyanoya yazarsan
Yapma bunu
Parmaklarınızı masanın üzerine koyun.
Gitarınızın dizeleri
Piyanon değil.
Piyanoya yazarsan, bunu yapma.
Şimdi tıngırdatın veya birlikte basın
Duygu, bu biraz zaman alabilir
Şimdi üzücü ya da komik bir şey düşünün
Bu kaçınılmaz olarak bizi kafiyeye getiriyor
Sadece bir pislik olduğunu varsayalım
Ve acı içinde hiçbir şey yok
Hatırlarsan yardımcı olabilir.
Bu yararlı küçük ipuçları
Kafiye yapmaya çalışmayın (sumba? bir şey ile
Bu da saygı için de geçerli
Ama ne kadar akıllıca olduğuna dikkat edin
İkisini de kullandım
Tek yapmam gereken kafiyeli olmak.
Kurnaz olmalısın.
Çünkü bu sözlerden kaçınmak için yetenek gerekir
Bu yüzden asla kendini tuzağa düşürme
Böyle, ya da böyle kelimeler söyleyerek sona erecek
Ah, balent veya falent
Ya da dalent ya da oh, eminim hızlı bir şekilde anlayacaksınız
Şimdi tempo hakkında bazı ipuçları
Ve Kaçınılması gereken bazı konular
Haydut kelimesinin kullanımı gibi
Eğer gerçekten söylemek zorunda değilseniz ve bu'tempo' için
Ve eğer'zaman' dersen
Bu kesinlikle size kalmış
Çünkü bu nasıl oynadığına bağlı şimdi bir kez yapalım
Şimdi bir kafiye düşün
İşte bu, iyi gidiyorsun.
İyi bir zaman düşünün
Beraber geçirdiğimiz
Bu talimatları uygularsanız
Yeni bir satışın tahtasında
Eğer çok dikkatli dinlerseniz
Eminim orada bağırırsın.
Dedim shout
Haykır neden, heheh, bu yetenek ile kafiyeli
Bu yetenek gerektirir
Bu yetenek
Aman Tanrım, Oh Bağırın, yetenekle kafiyeli
Bu yetenek gerektirir
Bu yetenek
Oh dayanamıyorum Woah bunu