Harry Nilsson — Old Forgotten Soldier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Nilsson adlı sanatçının "Old Forgotten Soldier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reaching for a butterfly
Old soldiers never die
And the gun against their shoulder
Well, it gets a little older
And just like that old shoulder
It just gets put away
Well, I’m an old, forgotten soldier
Since they put an end to war
And I like to tell my story
But you don’t wanna hear about the war
I’m an old, forgotten campaign hero
Left without a cause
Because, they took away my wars
I’m an old, forgotten railroad
A broken, lonely ammo-train
And my rusty ammunition
Has been left out in the rain
I’m an old, forgotten part-time doughboy
I tried to save the world
The world was round
We fired around
Heard all around the world
I’m an old, forgotten campaign hero
Left without a cause
Because, they took away my wars
I’m an old, forgotten railroad
A broken, lonely ammo-train
And my rusty ammunition
Has been left out in the rain
Şarkı sözü çevirisi
Bir kelebeğe ulaşmak
Yaşlı askerler asla ölmez
Ve omuzlarına karşı silah
Peki, biraz daha büyük oluyor
Ve tıpkı o eski omuz gibi
Sadece alır uzağa koy
Ben yaşlı, unutulmuş bir askerim.
Savaşa son verdiklerinden beri
Ve hikayemi anlatmayı seviyorum
Ama Savaşı duymak istemezsin.
Ben eski, unutulmuş bir kampanya kahramanıyım
Bir sebep olmadan sol
Çünkü savaşlarımı aldılar.
Ben eski, unutulmuş bir demiryoluyum
Kırık, yalnız bir cephane treni
Ve paslı cephanem
Yağmurda dışarıda kaldı
Ben yaşlı, unutulmuş yarı zamanlı bir doughboy'um
Dünyayı kurtarmaya çalıştım.
Dünya yuvarlaktı
Etrafta ateş ettik.
Tüm dünyada duydum
Ben eski, unutulmuş bir kampanya kahramanıyım
Bir sebep olmadan sol
Çünkü savaşlarımı aldılar.
Ben eski, unutulmuş bir demiryoluyum
Kırık, yalnız bir cephane treni
Ve paslı cephanem
Yağmurda dışarıda kaldı