Harry Nilsson — Rainmaker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Nilsson adlı sanatçının "Rainmaker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First day in August
Last rain was in May
When the rainmaker came to Kansas
In the middle of a dusty day
The rainmaker said to the people
«Tell me what you are prepared to pay»
The rainmaker said to the people
«Well, I’ll conjure up a rain today»
Ninety degrees 'neath the trees where it’s shady
Hundred and ten in the hot sun
Heat from the street burned the feet of the ladies
See how they run
Called down the lightnin' by a mystical name
Then the rainmaker called on the thunder
And suddenly it began to rain
Then the rainmaker passed his hat to the people
But the people all turned away
Then the rainmaker’s eyes
And the Kansas skies
Both became a darker gray
First day in August last rain was in May
When the rainmaker came to Kansas
In the middle of a dusty day
The rainmaker smiled as he hitched up his wagon
And without a word he rode way
Then the people of the town heard
The sound of his laughter
And they knew the rain had come to stay
Rain rain go away
Come again another day
Rain rain go away
Come again another day
Rain
Rain
Rain
Raaaiiinnn
Raaaiiinnn
Raaaiiinnn
Şarkı sözü çevirisi
Ağustos ayının ilk günü
Son yağmur Mayıs ayında oldu
Rainmaker Kansas'a geldiğinde
Tozlu bir günün ortasında
Yağmur yağdıran insanlara şöyle dedi:
"Bana ne ödemeye hazır olduğunu söyle»
Yağmur yağdıran insanlara şöyle dedi:
«Bugün bir yağmur hatırlatmak ederim»
Doksan derece ' neath the trees where it's shady
Sıcak güneşte yüz on
Sokaktan gelen ısı bayanların ayaklarını yaktı
Nasıl koştuklarına bak.
Mistik bir isimle lightnin ' olarak adlandırıldı
Sonra yağmur yağan gök gürültüsünü çağırdı
Ve aniden yağmur yağmaya başladı
Sonra yağmur yağan adam şapkasını halka uzattı
Ama tüm insanlar yüz çevirdi
Sonra yağmur yağan kişinin gözleri
Ve Kansas gökyüzü
Her ikisi de daha koyu gri oldu
Ağustos ayının ilk günü son yağmur Mayıs ayında oldu
Rainmaker Kansas'a geldiğinde
Tozlu bir günün ortasında
Rainmaker gülümsedi vagonunu bağlarken
Ve tek kelime etmeden yola çıktı
Şehir halkı işitti.
Kahkahalarının sesi
Ve yağmurun geldiğini biliyorlardı.
Yağmur yağmur git
Başka bir gün tekrar gel
Yağmur yağmur git
Başka bir gün tekrar gel
Yağmur
Yağmur
Yağmur
Raaaiiinnn
Raaaiiinnn
Raaaiiinnn