Harry Nilsson — Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harry Nilsson adlı sanatçının "Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life isn’t easy when two are divided
And one has decided to bring down the curtain
And one thing’s for certain
There’s nothing to keep them together
How does it happen that two can be tender
And one be the lender
Of love and emotion that covered the ocean
Of sadness that kept them together
Love when it started was easy to measure
Each day was a pleasure, each night an adventure
Each morning was something
That had to be shared together
Love when it’s growing is full of surprises
Its temperature rises from higher to higher
Then turns into fire
That has to be shared together
Then came the sadness which follows the laughter
Which, shortly thereafter the dream had exploded
The promise was broken
Now few words are spoken together
Life isn’t easy when two are divided
And one has decided to bring down the curtain
And one thing’s for certain
There’s nothing to keep them together
Şarkı sözü çevirisi
İki kişi bölündüğünde hayat kolay değildir
Ve biri perdeyi indirmeye karar verdi
Ve bir şey kesin
Onları bir arada tutacak bir şey yok.
İki ihale olabilir nasıl olur
Ve bir borç veren olmak
Okyanusu kaplayan sevgi ve duyguların
Onları bir arada tutan üzüntü
Aşk başladığında ölçmek kolaydı
Her gün bir zevkti, her gece bir maceraydı
Her sabah bir şey oldu
Birlikte paylaşılması gerekiyordu.
Büyüdüğünde aşk sürprizlerle doludur
Sıcaklığı daha yüksekten Daha Yükseğe yükselir
Sonra ateşe dönüşür
Bu birlikte paylaşılmalıdır
Sonra kahkahayı takip eden üzüntü geldi
Kısa bir süre sonra rüya patladı
Söz kırıldı
Şimdi birkaç kelime birlikte konuşuluyor
İki kişi bölündüğünde hayat kolay değildir
Ve biri perdeyi indirmeye karar verdi
Ve bir şey kesin
Onları bir arada tutacak bir şey yok.