Harvey Milk — I Know This Is No Place for You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Harvey Milk adlı sanatçının "I Know This Is No Place for You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sick of all this, too
But what am I supposed to do?
I know this is no place for you
Especially now
I’m just a broken man
Look at my hands
What kind of father will I make
When the baby comes?
There we were
On the edge of Interstate 41
In the trees
When she said
«Fuck you and your big goodbyes
Hey, don’t act so fuckin' surprised
If I laugh when I should cry.»
Can’t you see I’m through
Trying to get to you?
Big goodbyes is all you do
Every time
I’m just a broken man
Look at my broken-down hands
I know this is no place for you
When the baby comes
Here we are
On the edge of Interstate 41
Hidden away from the cars
By the trees
«Fuck you and your big goodbyes
Hey, don’t act so fuckin' surprised
When I laugh, I’ll be damned if I
Will cry one tear from these eyes
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bunlardan sıkıldım da
Ama ne yapmam gerekiyor?
Bu sizin için bir yer olduğunu biliyorum
Özellikle şimdi
Ben sadece kırık bir adamım
Ellerime bak
Ne tür bir baba olacağım
Bebek ne zaman gelecek?
Biz orada
Interstate 41'in kenarında
Ağaçlarda
Ne zaman dedi
"Seni ve büyük vedalarını siktir et
Hey, şaşırmış gibi davranma.
Eğer ağlamam gerektiğinde gülüyorsam.»
Görmüyor musun işim
Sana ulaşmaya mı çalışıyorsun?
Büyük vedalar tek yaptığın
Her zaman
Ben sadece kırık bir adamım
Kırık ellerime bak.
Bu sizin için bir yer olduğunu biliyorum
Bebek geldiğinde
Buradayız
Interstate 41'in kenarında
Arabalardan uzak gizli
Ağaçlar tarafından
"Seni ve büyük vedalarını siktir et
Hey, şaşırmış gibi davranma.
Güldüğümde, lanetleneceğim.
Bu gözlerden bir gözyaşı ağlayacak