Hasil Adkins — Blue Velvet Band şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hasil Adkins adlı sanatçının "Blue Velvet Band" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One night while out for a ramble
The hour was just about nine
I met a young madam in Bristol
On the corner of Gilby and Pine
On her face was beauty unmeasured
In the eyes, they seemed to expand
With her hair so luscious, so gracious
(?) blue velvet band
Down the street we strolled together
In my pocket she placed up her hand
She planted the evidence on me
The girl in the blue velvet band
Standing close to the bar
I think I hear the boys calling
For out in the ocean I’ll starve
I’ll be out in a year, I’m leaving
But I carry the name of a man
And a girl in the blue velvet band
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece bir ramble için dışarı iken
Saat sadece dokuz oldu
Bristol'da genç bir hanımefendiyle tanıştım.
Gilby ve Pine köşesinde
Yüzünde ölçülemeyen bir güzellik vardı
Gözlerinde genişlemiş görünüyorlardı
Saçları çok tatlı, çok zarif
(?) mavi kadife bant
Sokakta birlikte yürüdük.
Cebimde elini kaldırdı
Bana kanıt yerleştirdi.
Mavi kadife bantlı kız
Bara yakın duran
Sanırım çocukların aradığını duydum.
Okyanusta açlıktan öleceğim.
Bir yıl içinde çıkacağım, gidiyorum.
Ama bir adamın adını taşıyorum.
Ve mavi kadife bantlı bir kız