Hasse Andersson — Änglahund şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hasse Andersson adlı sanatçının "Änglahund" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det var sent en kväll vi hade spelat på en marknad
Trött o frusen stod jag kvar bakom scenen en stund
När jag hörde någon mumla nåt om saknad, där i
Gräset satt en man och en liten hund
Hej du speleman kan du svara på min fråga
Den e ärlig o jag menar varje ord
När vår herre släcker livets låga
Och de e dags att lämna denna jord
Får man ta hunden med sej in i himlen
Han är snäll och han har vart en riktig vän
Han e klok o fin o skatten e betald
Får man det du speleman då blir jag glad
Jag svarar lite enkelt som man gör
Du din hund kommer säkert till himlen
När den dör
Någon ropade det är dags att åka hem
När jag satt mig i bilen tänkte jag
På frågan igen
Hej du speleman kan du svara på min fråga
Den e ärlig o jag menar varje ord
När vår herre släcker livets låga
Och de e dags att lämna denna jord
Får man ta hunden med sej in i himlen
Han är snäll och han har vart en riktig vän
Han e klok o fin o skatten e betald
Får man det du speleman då blir jag glad
Hej du speleman kan du svara på min fråga
Den e ärlig o jag menar varje ord
När vår herre släcker livets låga
Och de e dags att lämna denna jord
Får man ta hunden med sej in i himlen
Han är snäll och han har vart en riktig vän
Han e klok o fin o skatten e betald
Får man det du speleman då blir jag glad
För honom var frågan så viktig
Att han förtjänade ett ärligt svar
Men vem kan svara riktigt
På om hundar som dör får på jorden stanna kvar
Hej du speleman kan du svara på min fråga
Den e ärlig o jag menar varje ord
När vår herre släcker livets låga
Och de e dags att lämna denna jord
Får man ta hunden med sej in i himlen
Han är snäll och han har vart en riktig vän
Han e klok o fin o skatten e betald
Får man det du speleman då blir jag glad
Får man ta hunden med sej in i himlen
Han är snäll och han har vart en riktig vän
Han e klok o fin o skatten e betald
Får man det du speleman då blir jag glad
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece geç saatlerde bir pazarda oynadık
Yorgun o donmuş bir süre sahnenin arkasında durdum
Birinin kayıp hakkında bir şeyler mırıldandığını duyduğumda, orada
Çim bir adam ve küçük bir köpek oturdu
Hey sen speleman soruma cevap verebilir misin
Her kelimesi e dürüst Ç
Rabbimiz hayatın alevini söndürdüğünde
Ve bu dünyayı terk etme zamanı
Köpeği gökyüzüne götürebilir misin
O nazik ve gerçek bir arkadaş oldu
O bilge o fin o vergi e ödedi
Eğer oynadığın şeyi alırsan, o zaman mutlu olacağım
Ben de senin kadar basit cevap veriyorum.
Köpeğiniz kesinlikle cennete gidecek
Öldüğünde
Birisi eve gitme zamanı diye bağırdı.
Arabaya bindiğimde düşündüm ki
Bu işte
Hey sen speleman soruma cevap verebilir misin
Her kelimesi e dürüst Ç
Rabbimiz hayatın alevini söndürdüğünde
Ve bu dünyayı terk etme zamanı
Köpeği gökyüzüne götürebilir misin
O nazik ve gerçek bir arkadaş oldu
O bilge o fin o vergi e ödedi
Eğer oynadığın şeyi alırsan, o zaman mutlu olacağım
Hey sen speleman soruma cevap verebilir misin
Her kelimesi e dürüst Ç
Rabbimiz hayatın alevini söndürdüğünde
Ve bu dünyayı terk etme zamanı
Köpeği gökyüzüne götürebilir misin
O nazik ve gerçek bir arkadaş oldu
O bilge o fin o vergi e ödedi
Eğer oynadığın şeyi alırsan, o zaman mutlu olacağım
Onun için bu soru çok önemliydi
Dürüst bir cevabı hak etti
Ama kim doğru cevap verebilir
Ölmekte olan köpekler hakkında yeryüzünde koyun kalır
Hey sen speleman soruma cevap verebilir misin
Her kelimesi e dürüst Ç
Rabbimiz hayatın alevini söndürdüğünde
Ve bu dünyayı terk etme zamanı
Köpeği gökyüzüne götürebilir misin
O nazik ve gerçek bir arkadaş oldu
O bilge o fin o vergi e ödedi
Eğer oynadığın şeyi alırsan, o zaman mutlu olacağım
Köpeği gökyüzüne götürebilir misin
O nazik ve gerçek bir arkadaş oldu
O bilge o fin o vergi e ödedi
Eğer oynadığın şeyi alırsan, o zaman mutlu olacağım