Haste The Day — An Adult Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haste The Day adlı sanatçının "An Adult Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So cold, your icy fingers around my neck.
You offer these rotten apples, begging me to taste and see.
I’ll take just one bite.
I know your coming like a bad dream when your demons fall to place,
perverting all the answers.
Corrupting what’s inside you, believing everything, cut deeper to the core.
But we know what’s inside.
Go to bed, young dreamer.
A prophet you’ll arise to call us out.
Go to bed, young dreamer.
You tell of our decline, but you follow us down.
(We know what’s inside)
The breathe of a fallen angel brings death if you breathe it in,
although you know what dwells inside.
To bite down, to chew, and to swallow.
To muscle it down to dissolve.
Bed ridden, shivering fever.
Follow it down.
Your icy fingers around my neck.
Offering destruction, begging me to taste and see.
So I take just one bite.
It’s the poison in your veins.
It’s the shiver down your spine.
Cut deeper to the core.
But we know what’s inside.
To bite down, to chew, and to swallow.
To muscle it down to dissolve.
Bed ridden, shivering fever.
To follow it down.
And we know you’ll bite down and you’ll follow us under the ground.
Go to bed, young dreamer.
A prophet you’ll arise to call us out.
Go to bed, young dreamer.
You tell of our decline, but you follow us down.
(We know what’s inside)
Şarkı sözü çevirisi
Çok soğuk, buzlu parmakların boynumda.
Bu çürümüş elmaları teklif ediyorsun, tatmam ve görmem için yalvarıyorsun.
Sadece bir ısırık alacağım.
Şeytanların yere düştüğünde kötü bir rüya gibi geldiğini biliyorum.,
tüm cevapları saptırmak.
İçindeki her şeyi bozmak, her şeye inanmak, daha derinlere inmek.
Ama içinde ne olduğunu biliyoruz.
Yatağa git, genç hayalperest.
Bizi çağırmaya kalkacağın bir peygamber.
Yatağa git, genç hayalperest.
Düşüşümüzden bahsediyorsunuz, ama bizi takip ediyorsunuz.
(İçinde ne olduğunu biliyoruz)
Düşmüş bir meleğin nefesi ölüm getirir eğer nefes alırsan,
içine oturur ne halde biliyor musun.
Isırmak, çiğnemek ve yutmak.
İlave ederek bu kas aşağı.
Yatak basmış, titreyen ateş.
Devam.
Buzlu parmakların boynumda.
Yıkım teklif ediyor, tatmam ve görmem için yalvarıyor.
Bu yüzden sadece bir ısırık alıyorum.
Damarlarındaki zehir yüzünden.
Omurgandaki ürperti.
Derin çıkaracak.
Ama içinde ne olduğunu biliyoruz.
Isırmak, çiğnemek ve yutmak.
İlave ederek bu kas aşağı.
Yatak basmış, titreyen ateş.
Bunu izleyebilir.
Isıracağını ve yeraltında bizi takip edeceğini biliyoruz.
Yatağa git, genç hayalperest.
Bizi çağırmaya kalkacağın bir peygamber.
Yatağa git, genç hayalperest.
Düşüşümüzden bahsediyorsunuz, ama bizi takip ediyorsunuz.
(İçinde ne olduğunu biliyoruz)