Haster — River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haster adlı sanatçının "River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like the night sky
So Dark yet sublime…
The peace so cruel within the high,
That covers truth but then asks, «why?»
The flow led nowhere.
Washed up and soaked in one’s own afflictions…
But fumbling in life based upon those fears…
Turns colors grey, and night still preys.
But it’ll never have me.
It’s far too late…
No I ain’t falling…
For the river’s game,
I’m in luck cuz I’m not dumb.
It’s my love.
Swim up against the stream,
Cuz standing on the bank brings dirty feet,
And going with the flow turns upside down,
The mold, potential our hearts could sound…
Within the upstream,
But night stalks… entering…
Simple… wash up…
It’ll never have me.
It’s far too late…
No I ain’t falling…
For the river’s game…
I’m in luck…
Cuz I’m not dumb.
Its my…
Love. Its my life. Its my love. Its my life.
The sun can shine- keep the moon at bay.
Look up ahead light has shown the way.
Cuz giving up don’t prove anything.
The river flows with a pulse unscathed.
We are living life, we are not forcing the blame.
We’re not afraid. The night can wait.
It’ll never have me, its far too late…
No I ain’t falling… for the river’s game.
I’m in luck, cuz I’m not dumb.
Its my love.
Şarkı sözü çevirisi
Gece gökyüzü gibi
Çok karanlık ama yüce…
Yüksek içinde çok acımasız barış,
Bu gerçeği kapsar ama sonra sorar, " neden?»
Elektrik bir yere götürdü.
Yıkanmış ve kendi sıkıntılarına batırılmış…
Ama bu korkulara dayanarak hayatta beceriksiz…
Renkler griye döner ve gece hala avlanır.
Ama Bana asla sahip olmayacak.
Artık çok geç.…
Hayır, düşmeyeceğim.…
Nehrin oyunu için,
Şanslıyım çünkü aptal değilim.
Aşkım.
Akıntıya karşı yüzmek,
Cuz standing üzerinde the banka getiriyor kirli ayaklar,
Ve akışla gitmek baş aşağı döner,
Kalıp, potansiyel kalplerimiz ses olabilir…
Yukarı akış içinde,
Ama gece sapları ... içeri giriyor…
Basit ... yıka…
Bana asla sahip olmayacak.
Artık çok geç.…
Hayır, düşmeyeceğim.…
Nehrin oyunu için…
Şanslıyım…
Çünkü ben aptal değilim.
Onun benim …
Aşk. O benim hayatım. Aşkım onun. O benim hayatım.
Güneş parlayabilir-Ay'ı uzak tutun.
İleriye bak, ışık yolu gösterdi.
Çünkü vazgeçmek hiçbir şeyi kanıtlamaz.
Nehir sağ salim bir darbe ile akar.
Hayatı yaşıyoruz, suçu zorlamıyoruz.
Korkmuyoruz. Gece bekleyebilir.
Bana asla sahip olmayacak, çok geç…
Hayır, nehrin oyununa ... düşmeyeceğim.
Şanslıyım çünkü aptal değilim.
Aşkım onun.