Hatebreed — Another Day, Another Vendetta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hatebreed adlı sanatçının "Another Day, Another Vendetta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The question they keep asking me.
How can one so young be so bitter and angry
Well the answer is plain to see
Just look around at this world that we’re living in.
It’s a mile to die
Take or be taken from
And there’s nowhere to run
Who do we look to What have we done
These times have taken the best from us.
All I see is killing
Another day, another vendetta
There is so much suffering
Another day, another vendetta
I see the homeless standing out on the streets
On every corner, they’re asking for money
I try to help them whenever I can but sometimes
I can’t afford to help myself.
I see diseases and modern plagues of our time
The greed of our leaders have made them blind
To our problems, they spend millions over seas
While people right here are fighting wars everyday
All I see is killing
Another day, another vendetta
There is so much suffering
Another day, another vendetta
All you can do is stay close to what is true to you.
Stay close to what is true to you.
All you can do is stay close to what is true to you
Stay close to what is true to you.
Never let go of what you strive for.
Hold tight, never let go Never let go of what you strive for.
Never think you can’t make a change.
All I see is killing
Another day, another vendetta
There is so much suffering
Another day, another vendetta
Şarkı sözü çevirisi
Bana sorup durdukları soru.
Bu kadar genç biri nasıl bu kadar acı ve öfkeli olabilir
Eh, cevap açıkça görülebilir
İçinde yaşadığımız dünyaya bir bak.
Ölmek için bir mil
Almak veya almak
Ve kaçacak bir yer yok
Kime bakıyoruz ne yaptık
Bu zamanlar bizden en iyisini aldı.
Tek gördüğüm öldürmek.
Başka bir gün, başka bir kan davası
Çok fazla acı var
Başka bir gün, başka bir kan davası
Sokaklarda duran evsizleri görüyorum.
Her köşede para istiyorlar.
Elimden geldiğince onlara yardım etmeye çalışıyorum ama bazen
Kendime yardım edemem.
Zamanımızın hastalıklarını ve modern vebalarını görüyorum
Liderlerimizin açgözlülüğü onları kör etti
Sorunlarımız için, denizlerde milyonlarca dolar harcıyorlar
Buradaki insanlar her gün savaşırken
Tek gördüğüm öldürmek.
Başka bir gün, başka bir kan davası
Çok fazla acı var
Başka bir gün, başka bir kan davası
Yapabileceğin tek şey senin için doğru olana yakın kalmak.
Senin için doğru olana yakın dur.
Yapabileceğin tek şey senin için doğru olana yakın kalmak
Senin için doğru olana yakın dur.
Çabaladığın şeyden asla vazgeçme.
Sıkı tutun, asla bırakmayın, asla hedeflediğiniz şeyi bırakmayın.
Asla bir değişiklik yapamayacağını düşünme.
Tek gördüğüm öldürmek.
Başka bir gün, başka bir kan davası
Çok fazla acı var
Başka bir gün, başka bir kan davası