Hatebreed — Below The Bottom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hatebreed adlı sanatçının "Below The Bottom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Half dead, you trod through life
So dependent, a shell of a man
Pitiful, you let your vices tell your fate
Follower of the blind, you have nothing.
My empathy has turned to rage.
My pity has turned to hatred.
In selfishness you’ve sunken to the depths.
How much lower can you go?
All virtue decayed, now a memory
So many friendships lost.
Only enemies.
Shame I feel for you, pain I feel for you.
To cleanse yourself you’ve got to let go.
Are you not alone now?
Are you not what you’ve become?
I want to give you the strength to overcome.
The strength to reject those who brought you down.
Take a look, take a look at yourself.
What do you see? What have you become?
You’ve gone below the bottom.
Take a look, take a look at yourself.
What do you see? What have you become?
You’ve gone below the bottom.
You’ve taken their lies as your own.
Tried to justify your own hypocrisy.
You bear the mark of consequence.
You’ve lied to yourself, you’ve lied to me.
You’ve betrayed your own soul.
Sacrificed all you were.
In selfishness you’ve sunken to the depths.
How much lower can you go.
(All virtue decayed…)
I want to give you the strength to overcome.
The strength to reject those who have brought you down.
Take a look, take a look at yourself.
What do you see what have you become?
Take a look, take a look at yourself.
You’ve gone below the bottom.
Şarkı sözü çevirisi
Yarı ölü, hayatın boyunca ayak bastın
Çok bağımlı, bir adamın kabuğu
Acınası, kötülüklerinin kaderini anlatmasına izin verdin.
Körlerin takipçisi, hiçbir şeyin yok.
Empatim öfkeye dönüştü.
Acıma nefrete dönüştü.
Bencillik içinde derinlere battın.
Ne kadar aşağı gidebilirsin?
Tüm Erdem çürümüş, şimdi bir anı
O kadar çok arkadaş kaybetti.
Sadece Düşmanlar.
Senin için hissettiğim utanç, senin için hissettiğim acı.
Kendini temizlemek için gitmesine izin vermelisin.
Artık yalnız değil misin?
Haline gelmedin mi?
Sana üstesinden gelmek için güç vermek istiyorum.
Seni indirenleri reddetme gücü.
Bir bak, kendine bir bak.
Ne görüyorsun? Neye dönüştün?
Dibe battın.
Bir bak, kendine bir bak.
Ne görüyorsun? Neye dönüştün?
Dibe battın.
Onların yalanlarını kendininki gibi kabul ettin.
Kendi ikiyüzlülüğünü haklı çıkarmaya çalıştı.
Sonuç işaretini taşıyorsun.
Kendine yalan söyledin, bana da yalan söyledin.
Kendi ruhuna ihanet ettin.
Kurban sendin.
Bencillik içinde derinlere battın.
Ne kadar aşağı gidebilirsin?
(Tüm Erdem çürümüş…)
Sana üstesinden gelmek için güç vermek istiyorum.
Seni indirenleri inkar etme gücü.
Bir bak, kendine bir bak.
Neye dönüştüğünü görüyorsun?
Bir bak, kendine bir bak.
Dibe battın.