Hatebreed — Dead Man Breathing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hatebreed adlı sanatçının "Dead Man Breathing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve grown colder
Than any other stone turned
That any road crossed on my way
I’ve grown colder
Than earth under foot
The wind at my back
No scout or crook
I’ve grown colder
Just like your father
And his father before
Through the endless storm
I’ve grown colder
Than I ever was
Beyond my beliefs
Will this ever seize?
It’s begun, choose your home
You are no exception
I don’t wanna be another dead man breathing
Cold!
I’ve grown colder than I ever was before
Cold!
Now all I see are dead men breathing
For those who once rejoiced (I've grown cold)
For those who fear and hated (I've grown cold)
Who can’t escape their grave (I've grown cold)
Don’t wanna be another dead man breathing
I’ve grown colder
Than the mercy of who’s looking down
Upon the silent graves of those who be wipsit
I’ve grown colder
Than all those who wasted trust
Opening the gate without acknowledging the cost
It’s begun, choose your home
You are no exception
Escape, now show yourselves a better man screaming
It’s begun, looking down
Don’t deny the instinct
I don’t wanna be another dead man breathing
Don’t wanna be another dead man breathing
Of course I’ll fight til my eyes stop spinning out
Until my eyes stop spinning
It’s begun, choose your home
You are no exception
Escape, now show yourselves a better man screaming
It’s begun, looking down
Don’t deny the instinct
I don’t wanna be another dead man breathing
Şarkı sözü çevirisi
Daha da soğumuşum.
Başka bir taştan daha döndü
Herhangi bir yol benim Yolumda geçti
Daha da soğumuşum.
Ayak altında toprak daha
Sırtımda rüzgar
İzci veya dolandırıcı yok
Daha da soğumuşum.
Tıpkı baban gibi
Ve daha önce babası
Sonsuz fırtınanın içinden
Daha da soğumuşum.
Ben hiç olmadığım kadar
İnançlarımın ötesinde
Bu şimdiye kadar el koyacak mı?
Her şey başladı, evinizi seçin
Sen bir istisna değilsin
Nefes alan başka bir ölü adam olmak istemiyorum.
Soğuk!
Daha önce hiç olmadığım kadar soğuktum.
Soğuk!
Şimdi tek gördüğüm ölülerin nefes alması.
Bir zamanlar sevinenler için (üşüdüm)
Korkanlar ve nefret edenler için (üşüdüm)
Kim mezarlarından kaçamaz (üşüdüm)
Nefes alan başka bir ölü adam olmak istemiyorum
Daha da soğumuşum.
Aşağı bakanların merhametinden daha
Wipsit olanların sessiz mezarlarına
Daha da soğumuşum.
Güvenlerini boşa harcayanlardan daha
Maliyeti kabul etmeden kapıyı açmak
Her şey başladı, evinizi seçin
Sen bir istisna değilsin
Kaçış, şimdi kendinizi daha iyi bir adam çığlık göster
Başladı, aşağı bakıyor
İçgüdüyü inkar etme
Nefes alan başka bir ölü adam olmak istemiyorum.
Nefes alan başka bir ölü adam olmak istemiyorum
Elbette iplik dışarı durdurana kadar gözlerimi savaşırım
Gözlerim dönene kadar
Her şey başladı, evinizi seçin
Sen bir istisna değilsin
Kaçış, şimdi kendinizi daha iyi bir adam çığlık göster
Başladı, aşağı bakıyor
İçgüdüyü inkar etme
Nefes alan başka bir ölü adam olmak istemiyorum.