Hatebreed — Facing What Consumes You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hatebreed adlı sanatçının "Facing What Consumes You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Facing what consumes you
Is the only way to be free
Released from those poisonous fears
Resurrected once and for all
You want me to hold my tongue
Then why the fuck am I here?
You want me to bottle my rage
'Cause you never had the heart to say what I say
My life, my body, my pride
You have no opinion, no right
I’ve built myself nothing like you
My refusal is my way of life
Doubt me, doubt me! Hate me, hate me!
You’re the inspiration I need
Doubt me, doubt me! Hate me, hate me!
You’re the inspiration I need
Doubt me, doubt me! Hate me, hate me!
You’re the inspiration I need
Doubt me, doubt me! Hate me, hate me!
You’re all the inspiration that I need
My life, my body, my pride
You have no say
My life, my body, my pride
You have no say
My life, my body, my pride
You have no say
My life, my body, my pride
You don’t have a say
Facing what consumes you
Is the only way to be free
Though I’m still far from perfection
I stay relevant, I’m still vigilant
I have so much more to say
I have so much more to fight for
I’ve used your lack of expectation
As my awakening
It’s my ability to live forever
By my own command
To be vehement, remain confident
Doubt me, doubt me! Hate me, hate me!
You’re the inspiration I need
Doubt me, doubt me! Hate me, hate me!
You’re the inspiration I need
Doubt me, doubt me! Hate me, hate me!
You’re the inspiration I need
Doubt me, doubt me! Hate me, hate me!
You’re all the inspiration that I need
Your doubt, it fuels me Your hate, it drives me Your doubt, it fuels me Your hate, it drives me The challenge ignites me You make me fight harder
Your doubt, it fuels me Your hate, it drives me The challenge ignites me You make me fight harder
You make me fight harder
Şarkı sözü çevirisi
Seni tüketen şeyle yüzleşmek
Özgür olmanın tek yolu
Bu zehirli korkulardan kurtuldu
Bir kez ve herkes için dirildi
Dilimi tutmamı istiyorsun.
O zaman neden buradayım?
Öfkemi şişirmemi mi istiyorsun?
Çünkü benim söylediklerimi söyleyecek yüreğin olmadı.
Hayatım, vücudum, gururum
Hiçbir fikrim yok, değil mi
Kendimi senin gibi bir şey yapmadım.
Reddetmem benim yaşam tarzım
İnanma bana, inanma bana! Benden nefret et, benden nefret et!
İhtiyacım olan ilham sensin.
İnanma bana, inanma bana! Benden nefret et, benden nefret et!
İhtiyacım olan ilham sensin.
İnanma bana, inanma bana! Benden nefret et, benden nefret et!
İhtiyacım olan ilham sensin.
İnanma bana, inanma bana! Benden nefret et, benden nefret et!
İhtiyacım olan tek ilham kaynağısın.
Hayatım, vücudum, gururum
Senin söz hakkın yok
Hayatım, vücudum, gururum
Senin söz hakkın yok
Hayatım, vücudum, gururum
Senin söz hakkın yok
Hayatım, vücudum, gururum
Hiç bir şey söylemeye hakkın yok.
Seni tüketen şeyle yüzleşmek
Özgür olmanın tek yolu
Hala mükemmellik itibaren olsam
Ben alakalı kalmak, ben hala tetikteyim
Daha söyleyeceğim çok şey var
Savaşacak çok şeyim var.
Beklenti eksikliğini kullandım.
Uyanışım gibi
Bu benim sonsuza kadar yaşama yeteneğim.
Kendi emrimle.
Öfkeli olmak, kendinden emin olmak
İnanma bana, inanma bana! Benden nefret et, benden nefret et!
İhtiyacım olan ilham sensin.
İnanma bana, inanma bana! Benden nefret et, benden nefret et!
İhtiyacım olan ilham sensin.
İnanma bana, inanma bana! Benden nefret et, benden nefret et!
İhtiyacım olan ilham sensin.
İnanma bana, inanma bana! Benden nefret et, benden nefret et!
İhtiyacım olan tek ilham kaynağısın.
Şüphe senin bana nefretin bu yakıtlar, benden şüphe Sizin sürücüler, beni çıldırtıyor mücadelesi zor bir mücadele beni mutlu ettin beni tutuşturur bana nefretin bu yakıtlar
Şüphe senin bana nefretin bu yakıtlar, meydan bana tutuşturur daha fazla mücadele beni mutlu ettin beni çıldırtıyor
Beni daha sert dövüştürüyorsun.