Hatebreed — Hollow Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hatebreed adlı sanatçının "Hollow Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take your life back
Fight, fight
Will you fight to take you life back?
Ask yourself what’s truly yours in life
Are you in control or someone’s slave?
All that you cherish, all that you love
In the blink of an eye can be taken from you
In moments of tragedy we bond
And in weakness clarity thrives
I’ve been blessed with the inspiration
To take what little I have and always strive
Sometimes surviving is all that you can do I never claimed to have all the answers of the solutions
My satisfaction is knowing, that my desires will not be killed
With a readiness to defend what is mine and never compromise
The foundation of our lives
Built on hollow ground
We must unlearn the prejudice
We must unlearn the lies
I’ve seen the calloused
I know the jaded
I’ve been disheartened and I’ve lost control
But I never crumbled and I’ve lost control
And I always force myself to believe
(The foundation of our lives…)
Are you willing to fight?
Are you willing?
(Take your life back…)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatını geri al
Dövüş, dövüş
Hayatını geri almak için savaşacak mısın?
Kendinize hayatta gerçekte ne olduğunu sorun
Kontrol sende mi yoksa birinin kölesi mi?
Tüm beslemek, o kadar sevdiğini
Bir göz açıp kapayıncaya kadar sizden alınabilir
Trajedi anlarında bağ kuruyoruz
Ve zayıflıkta netlik büyür
İlhamla kutsandım.
Sahip olduğum küçük şeyi almak ve her zaman çabalamak
Bazen hayatta kalmak yapabileceğiniz tek şey, çözümlerin tüm cevaplarına sahip olduğumu asla iddia etmedim
Benim memnuniyetim, arzularımın öldürülmeyeceğini bilmektir
Benim olanı savunmaya ve asla uzlaşmaya hazır olmama
Hayatımızın temeli
İçi boş zemin üzerine inşa
Önyargıyı unutmalıyız.
Yalanları unutmalıyız.
Nasırları gördüm.
Ben yorgun biliyorum
Cesaretim kırıldı ve kontrolümü kaybettim.
Ama asla ufalanmadım ve kontrolü kaybettim
Ve her zaman kendimi inanmaya zorlarım
(Hayatımızın temeli…)
Savaşmaya hazır mısın?
Razı mısın?
(Hayatını geri al…)