Haudegen — Allein Gegen Riesen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haudegen adlı sanatçının "Allein Gegen Riesen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich erinnere mich an meine Zeit
da sollten Drachen Feuer spucken.
Und die tollkühnsten Ritter
wollten allesamt ihr Glück versuchen.
Ja diese Wand aus Rosendornen
versperrte ihnen den Weg
Ich nahm mein Schwert aus Holz
hab es nie aus der Hand gelegt.
Allein gegen Riesen
mit Schwertern aus Holz
Berge versetzen
mit einem Willen aus Gold
Allein gegen Riesen
wag' den Versuch
denn allein gegen Riesen
braucht es nur
ein kleines bisschen Mut
Ich war getroffen
von des Feindes Pfeilen
Ich schloss die Augen
als die Sonne unterging
Ich träumte von Schlössern und Burgen
so groß wie die Wolken waren
Ich nahm mein Schwert aus Holz
denn es trug meinen Namen
Allein gegen Riesen
mit Schwertern aus Holz
Berge versetzen
mit einem Willen aus Gold
Allein gegen Riesen
wag' den Versuch
denn allein gegen Riesen
braucht es nur
ein kleines bisschen Mut
Denn so wie es damals war
ist es noch heute
Ich zieh mein Schwert aus Holz
und kämpfe für meine Träume
Ich kämpfe für meine Freunde
Allein gegen Riesen
mit Schwertern aus Holz
Berge versetzen
mit einem Willen aus Gold
Allein gegen Riesen
wag' den Versuch
denn allein gegen Riesen
braucht es nur
ein kleines bisschen Mut
Şarkı sözü çevirisi
Zamanımı hatırlıyorum
Ejderhalar ateş tükürmeli.
Ve en cesur şövalyeler
herkes şanslarını denemek istedi.
Evet, bu gül dikenleri duvarı
onların yolunu engelledi,
Kılıcımı tahtadan çıkardım.
asla elimden çıkarmadım.
Devlere karşı yalnız
ahşap kılıçlarla
Hareketli dağlar
altın bir irade ile
Devlere karşı yalnız
denemek için cesaret
çünkü Devlere karşı yalnız
sadece ihtiyacı var
biraz cesaret
İsabet oldu
düşman oklarından
Gözlerimi kapattım
güneş battığında
Kaleler ve kaleler hayal ettim
bulutlar kadar büyük
Kılıcımı tahtadan çıkardım.
ismimi taşıyordu
Devlere karşı yalnız
ahşap kılıçlarla
Hareketli dağlar
altın bir irade ile
Devlere karşı yalnız
denemek için cesaret
çünkü Devlere karşı yalnız
sadece ihtiyacı var
biraz cesaret
Çünkü o zaman olduğu gibi
hala bugün mü
Kılıcımı tahtadan çekiyorum.
ve hayallerim için savaş
Arkadaşlarım için savaşıyorum.
Devlere karşı yalnız
ahşap kılıçlarla
Hareketli dağlar
altın bir irade ile
Devlere karşı yalnız
denemek için cesaret
çünkü Devlere karşı yalnız
sadece ihtiyacı var
biraz cesaret