Haudegen — Ich war nie bei dir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haudegen adlı sanatçının "Ich war nie bei dir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich leg mein Herz hier vor dir hin.
Doch bis hierher war ich noch Blind.
Was soll das Salz in diesen Wunden?
Wenn du mich fragst, ich hab die Antwort gefunden!
Ich war nie bei Dir!
Du warst nie bei Mir!
Was hab ich zu verliern, wenns um uns beide geht?
Du hast mir nie gehört.
Frag mich selbst wie´s jetzt weiter geht.
Am besten nich, lass dich gehn.
Ich lass dich gehn, was soll passiern?
Was ich nicht finde auf meiner Suche, kann ich nicht verliern.
Bitte mach deine Schwäche nicht zu meinem Problem!
Vielleicht wird es Zeit für dich das zu verstehn!
Ich war nie bei Dir!
Du warst nie bei Mir!
Was hab ich zu verliern, wenns um uns beide geht?
Du hast mir nie gehört.
Frag mich selbst wie´s jetzt weiter geht.
Am besten nich, lass dich gehn.
Ich wünsche dir viel Glück auf deinem Weg.
Ich habe alles versucht!
Doch ich war nie wirklich bei dir!
Nie wirklich bei dir!
Ich war nie bei Dir!
Du warst nie bei Mir!
Was hab ich zu verliern, wenns um uns beide geht?
Du hast mir nie gehört.
Frag mich selbst wie´s jetzt weiter geht.
Am besten nich, lass dich gehn.
Am besten nich, lass dich gehn.
Am besten du lässt mich gehn!
(Dank an Keks für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi senden önce buraya yatırdım.
Ama bu noktaya kadar hala Kördüm.
Bu yaralardaki tuz nedir?
Bana sorarsan, cevabı buldum!
Seninle hiç birlikte olmadım!
Hiç benimle birlikte olmadın!
Konu ikimiz olunca kaybedecek neyim var?
Beni hiç duymadın.
Kendime sor, şimdi daha ileri gidiyor.
En iyi değil, kendinizi rahat bırakın.
Ne yapılması gerektiği, gitmene, izin veriyorum?
Aramamda bulamadığım şeyi kaybedemem.
Lütfen zayıflığını benim sorunum yapma!
Belki de anlamanın zamanı gelmiştir!
Seninle hiç birlikte olmadım!
Hiç benimle birlikte olmadın!
Konu ikimiz olunca kaybedecek neyim var?
Beni hiç duymadın.
Kendime sor, şimdi daha ileri gidiyor.
En iyi değil, kendinizi rahat bırakın.
Yolda iyi şanslar dilerim.
Her şeyi denedim!
Ama asla seninle olmadım!
Gerçekten seninle asla!
Seninle hiç birlikte olmadım!
Hiç benimle birlikte olmadın!
Konu ikimiz olunca kaybedecek neyim var?
Beni hiç duymadın.
Kendime sor, şimdi daha ileri gidiyor.
En iyi değil, kendinizi rahat bırakın.
En iyi değil, kendinizi rahat bırakın.
En iyisi gitmeme izin ver.
(Metin için bisküvi teşekkürler)