Have Gun, Will Travel — Rosie; A Belated Requiem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Have Gun, Will Travel adlı sanatçının "Rosie; A Belated Requiem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleep, Sleep, Peacefully
Never knew fear, Rosie my dear
It’s been nearly 17 years, since you were last here
The moon shone bright when we buried you that night
Beneath the flowers in the yard
But I’ll keep you near, like a fading souvenir
Near to my heart
Sleep, Sleep, Peacefully, Suffer no more
Burden you more
May-be we’ll be, together once more
On a faraway shore
Seeds are sewn, now the weeds are over grown
To kill the flowers in the yard
Nobody knows where your garden grows
It’s here in my heart, here in my heart
Şarkı sözü çevirisi
Uyu, Uyu, Huzur İçinde
Korkuyu hiç bilmiyordum Rosie, canım.
Buraya en son geldiğinden beri neredeyse 17 yıl geçti.
O gece seni gömdüğümüzde ay parlıyordu.
Bahçedeki çiçeklerin altında
Ama seni solgun bir hatıra gibi yanında tutacağım.
Kalbime yakın
Uyu, uyu, huzur içinde, daha fazla acı çekmeyin
Daha fazla yük
Birlikte bir kez daha bakacağız olabilir
Uzak bir kıyıda
Tohumlar dikilir, şimdi yabani otlar aşırı yetiştirilir
Bahçedeki çiçekleri öldürmek için
Kimse bahçenizin nerede büyüdüğünü bilmiyor
İşte kalbimde, işte kalbimde