Have Mercy — The Place You Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Have Mercy adlı sanatçının "The Place You Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You called me late from a friend’s phone and you were looking for a friend.
I told you I’d take you to the place you love.
You had your back faced towards the water: you were looking for a dance.
I was too gone, could’ve caught her,
I could have gave her the chance.
Soaking wet…
And I bet this is the best night you’ve had in awhile.
Where we met…
And I’ll let you call me «darling» but you don’t mean it yet.
I was looking and you had dead eyes.
I could see everything.
You forgot the one rule:
Where we went to, I could tell you everything.
I pulled you out from the water and you just laughed in my arms.
You told me how you never wanted to keep us apart.
So why’d you do it?
Why are you selfish?
Why can’t I trust you anymore?
Where’s the «sorry?»
No pity party when you come and knock on my door…
If you ever forget where, I will take you there.
Şarkı sözü çevirisi
Beni bir arkadaşının telefonundan geç aradın ve bir arkadaşını arıyordun.
Seni sevdiğin yere götüreceğimi söylemiştim.
Sırtın suya doğru bakıyordu: bir dans arıyordun.
Çok uzaktaydım, onu yakalayabilirdim.,
Ona bir şans verebilirdim.
Sırılsıklam…
Ve eminim bu son zamanlarda geçirdiğin en güzel gecedir.
Nerede tanıştık…
Ve bana «sevgilim» demene izin vereceğim ama henüz ciddi değilsin.
Ben bakıyordum, senin de ölü gözlerin vardı.
Her şeyi görebiliyordum.
Tek kuralı unuttun.:
Gittiğimiz yerde sana her şeyi anlatabilirim.
Seni sudan çıkardım ve kollarıma güldün.
Asla bizi birbirimizden uzak tutmak için ne kadar istediğini söylemiştin.
Peki bunu neden yaptın?
Neden bencilsin?
Neden artık sana güvenemiyorum?
"Üzgünüm" nerede?»
Gelip kapımı çaldığında acıma Partisi yok.…
Nerede olduğunu unutursan, seni oraya götürürüm.