Havok — A Pyrrhic Victory For Humanity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Havok adlı sanatçının "A Pyrrhic Victory For Humanity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m evolving upwards, forwards
running, seeing, feeling
i shift from dust to water to dust
in all my grace i’m kneeling
the peace of danger left behind
easliy, willingly, passionately
i comprehend the weakness of my kind
and embrace all the ways i’m confined
i’m awaken by sudden realization
of my pyrrhic victory
can anyone vindicate my creation
or am i nothing but this contradictory
i’m a boulder in a world of water
a petrified statue in rush hour
paralyzed, numb, cold
a king of gravel released from his power
flickering vivid colour schemes
changing from black to white to black
amongst the side-scenes screams
of cold bodies aching to attack
the great prize of life
to vanquish and to be vanquished
a gold medallion in chains
weighing a hundred tons
Şarkı sözü çevirisi
Yukarı, ileriye doğru gelişiyorum
koşma, görme, hissetme
tozdan suya toza geçiyorum
tüm zarafetimle diz çöküyorum.
tehlikenin huzuru geride kaldı
easliy, isteyerek, tutkuyla
türümün zayıflığını anlıyorum.
ve tüm yolları kucakla ben hapsedildim
ani bir farkındalıkla uyanıyorum.
benim pyrrhic zafer
herkes benim yaratılışımı haklı çıkarabilir mi
yoksa bu çelişkiden başka bir şey miyim
ben su dünyasında bir kayayım
acele saatte taşlaşmış bir heykel
felçli, uyuşmuş, soğuk
çakıl Kralı gücünden kurtuldu
titrek canlı renk şemaları
siyahtan beyaza ve siyaha geçiş
yan sahneler arasında çığlıklar
soğuk cisimler saldırmak için ağrıyor
Hayatın Büyük Ödülü
yok olmak ve yok olmak
zincirlerde altın madalyon
yüz ton ağırlığında