Hawaiian6 — No Fantasy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawaiian6 adlı sanatçının "No Fantasy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The door on the hill opened again
There are no dreams here
We spin eternally like a circus troupe on the road
This road is a thorny path
I walk and must bleed
Keeping looking straight in front of myself and keep myself steady
Black sea and rotten air
The glaciers melting under the sun
This is the world we were hoping for
This is Utopia
Covet forbidden fruit in the search for more stimulation
The hands on the clock of destruction have begun to turn around
As time passes by
The environment continues to change
We are in crisis, close to the edge
Create and destroy
That’s not why we are here and that’s not our rightful occupation
Wasn’t supposed to be this way
But no one can say such words
The door is already open wide
There is no fantasy
But it’s possible that I may, I may still be in time
To serve and protect our planet
This is our true work
Look straight in front of myself
Look straight on, straight on
I look straight on, straight on
Straight ahead
Şarkı sözü çevirisi
Tepedeki kapı tekrar açıldı
Burada rüya yok
Yolda bir sirk topluluğu gibi sonsuza dek dönüyoruz
Bu yol dikenli bir yol
Yürüyorum ve kanamam gerekiyor.
Kendime doğru bakmaya devam ediyorum ve kendimi sabit tutuyorum
Karadeniz ve çürümüş hava
Güneş altında eriyen buzullar
Umduğumuz dünya bu.
Bu Ütopya
Daha fazla stimülasyon için arama yasak meyve imrenmek
Yıkım saatindeki eller dönmeye başladı
Zaman su gibi akıp gidiyor
Çevre değişmeye devam ediyor
Krizdeyiz, sınıra yaklaşıyoruz
Yarat ve yok et
Bu yüzden burada değiliz ve bu bizim haklı mesleğimiz değil
Böyle olması gerekiyordu
Ama kimse böyle kelimeler söyleyemez
Kapı zaten açık
Fantezi yok
Ama belki de hala zamanında yetişebilirim.
Gezegenimize hizmet etmek ve korumak için
Bu bizim gerçek çalışmamız
Doğruca kendimi önüne bak
Dosdoğru bak, dosdoğru bak
Dümdüz bakıyorum, dümdüz.
Dosdoğru