Hawksley Workman — We Will Still Need A Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawksley Workman adlı sanatçının "We Will Still Need A Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
fuck you
You’re drunk and acting tough
I know you’re sad
You’re not the only one who feels like that now.
And maybe anger is your only choice
But maybe heart and fist and human voice
Might be the better way
Be the way.
Cause we, we will still need a song
To carry our love away.
To carry it away.
We will still need a song
To carry our hearts away.
To carry them away.
Don’t let another tear be in your eyes
We can die in peace knowing we tried
To change our own ways.
The poets let a generation down
And modern music could be the healing sound
It’s the only way.
Only way.
Cause we, we will still need a song
To carry our love away.
To carry it away.
We will still need a song
To dance on our wedding day
To carry it away.
And we will still need a song (we will still need)
To carry ourselves (to carry ourselves)
To carry ourselves
And we, we will still need a song
To carry our hearts away.
To carry them away.
We will still need a song
To dance on our wedding day
To carry it away.
Last chance…
Cause we, we will still need a song
To carry our love away.
We will still need a song
To dance on our wedding day
To carry it away.
Şarkı sözü çevirisi
siktir git
Sarhoşsun ve sert davranıyorsun.
Üzgün olduğunu biliyorum
Artık böyle hisseden tek kişi sen değilsin.
Ve belki de öfke senin tek seçeneğin
Ama belki kalp ve yumruk ve insan sesi
Daha iyi bir yol olabilir
Bu şekilde olması.
Çünkü biz, hala bir şarkıya ihtiyacımız olacak
Aşkımızı götürmek için.
Onu taşımak için.
Hala bir şarkıya ihtiyacımız olacak
Kalplerimizi uzaklaştırmak için.
Onları uzaklaştırmak için.
Gözlerinde başka bir gözyaşı olmasına izin verme
Denediğimizi bilerek huzur içinde ölebiliriz.
Kendi yollarımızı değiştirmek için.
Şairler bir nesli hayal kırıklığına uğrattı
Ve modern müzik şifa sesi olabilir
Tek yolu bu.
Yol sadece.
Çünkü biz, hala bir şarkıya ihtiyacımız olacak
Aşkımızı götürmek için.
Onu taşımak için.
Hala bir şarkıya ihtiyacımız olacak
Düğün günümüzde dans etmek için
Onu taşımak için.
Ve hala bir şarkıya ihtiyacımız olacak (hala ihtiyacımız olacak)
Kendimizi taşımak için (kendimizi taşımak için)
Kendimizi taşımak için
Ve biz, hala bir şarkıya ihtiyacımız olacak
Kalplerimizi uzaklaştırmak için.
Onları uzaklaştırmak için.
Hala bir şarkıya ihtiyacımız olacak
Düğün günümüzde dans etmek için
Onu taşımak için.
Son şans…
Çünkü biz, hala bir şarkıya ihtiyacımız olacak
Aşkımızı götürmek için.
Hala bir şarkıya ihtiyacımız olacak
Düğün günümüzde dans etmek için
Onu taşımak için.