Hawksley Workman — Winter Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawksley Workman adlı sanatçının "Winter Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Speak to me sadness.
Speak to me of pain.
Tell me how your heart leaps at the thought of spreading your wings again.
Tell me of your hunger.
How your instinct has you trained.
The unexplainable longing.
That comes when the snow turns into rain.
You say a part of you dies.
You say your heart never lies.
You say you’re never tricked.
When they try to pull the wool over your eyes.
Winter bird I don’t know what I’ve got to do.
You can count them up on one hand.
Those whose compassion you will take.
And you’ve always had a keen sense of whose love was real and whose was fake.
You telegraph your movements.
The ancient paths your take.
You say «it's all the repetition».
And the choices you made for survival’s sake.
You say a part of you dies.
You say your heart never lies.
You say you’re never tricked.
When they try to pull the wool over your eyes.
Winter bird I don’t know what I’ve got to do.
How long will it take for your heart to grow cold.
In the middle of the night.
Will you surrender to the voice that keeps on calling.
That keeps on calling you to go.
Şarkı sözü çevirisi
Bana üzüntü söyle.
Bana acıdan bahset.
Bana kanatlarını tekrar açma düşüncesiyle kalbinin nasıl atladığını anlat.
Bana açlığından bahset.
İçgüdülerinin seni nasıl eğittiğini.
Açıklanamayan özlem.
Bu, kar yağmura dönüştüğünde gelir.
Bir parçanızın öldüğünü söylüyorsunuz.
Kalbinin asla yalan söylemediğini söylüyorsun.
Asla kandırılmadığını söylüyorsun.
Yünü gözlerine çekmeye çalıştıklarında.
Kış kuşu, ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
Onları bir elinizle sayabilirsiniz.
Onların merhametini alacaksın.
Ve her zaman kimin sevgisinin gerçek ve kimin sahte olduğuna dair keskin bir his vardı.
Hareketlerine telgraf çekiyorsun.
Antik yollar sizin almak.
«Hepsi tekrar " diyorsun.
Ve hayatta kalmak için yaptığın seçimler.
Bir parçanızın öldüğünü söylüyorsunuz.
Kalbinin asla yalan söylemediğini söylüyorsun.
Asla kandırılmadığını söylüyorsun.
Yünü gözlerine çekmeye çalıştıklarında.
Kış kuşu, ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
Kalbinin soğuması ne kadar sürer?
Gecenin bir yarısı.
Aramaya devam eden sese teslim olacak mısın?
Bu seni gitmeye çağırmaya devam ediyor.