Hawkwind — Kadu Flyer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawkwind adlı sanatçının "Kadu Flyer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to try, I want to be me
I want to get high, I want to see
I want to fly, I want to be free
I take the trail from Katmandu
With a different kind of trip in view
Everest is behind the town
Mountain High-bound to get higher
My glider, I’m the Kadu Flyer
Cygnus of the skies, the prize
And I will rise to win it Never fly through a cloud
if there’s a mountain in it My route is by the steep ascent
Do battle with the elements
weeks of peril yes freezing winds
Downdraft dangers want to drag me down
My straining ailerons the only sound
I’m carried by the keening wind, with the dandelions glide
Everest, I’ll never rest
I’ll see you a mogul when I’m high
Crawl the thermal up a mountain
Like the Pteradacyl’s wings
Waves of lift and wing vibrations
Help me to invoke the sun
True me up in soaring fun
Rising like the phoenix
In full flight from the fire
A dragon wing of string and sticks
Gliding higher and higher and higher
Şarkı sözü çevirisi
Denemek istiyorum, kendim olmak istiyorum
Uçmak istiyorum, görmek istiyorum
Uçmak istiyorum, özgür olmak istiyorum
Katmandu'dan iz sürüyorum.
Farklı bir gezi görünümü ile
Everest kasabanın arkasında
Dağ yüksek-daha yüksek almak için bağlı
Planörüm, Ben Kadu Flyer'ım.
Göklerin Cygnus, ödül
Ve onu kazanmak için yükseleceğim asla bir buluttan uçmayacağım
eğer içinde bir dağ varsa, o zaman benim rotam dik bir tırmanıştır
Elementlerle savaş
tehlike haftaları Evet dondurucu rüzgarlar
Downdraft tehlikeleri beni aşağı sürüklemek istiyor
Benim süzme ailerons tek ses
Karahindiba kayarken, keskin bir rüzgar tarafından taşınıyorum
Everest, asla dinlenmeyeceğim.
Uçtuğumda seni bir mogul olarak göreceğim.
Bir dağa kadar termal sürün
Pteradacyl'in kanatları gibi
Kaldırma dalgaları ve kanat titreşimleri
Güneşi çağırmama yardım et
Gerçek beni Yukarı içinde soaring eğlence
Anka kuşu gibi yükseliyor
Ateşten tam uçuşta
Dize ve sopalarla bir ejderha kanadı
Daha yüksek ve daha yüksek ve daha yüksek kayma