Hawkwind — PSI Power şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawkwind adlı sanatçının "PSI Power" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a kid in school
They showed me symbols on a card
Then they sent them from a locked and bolted room
I had to fake that it was hard
Circle, square, triangle, waves
I got them crystal clear by the hour
And all I said was «may I please take a rest?»
I didn’t want them to know I was possessed
With Psi Power
Psi Power
Psi Power
I can read your mind like a magazine
I see where you’re at I know what you mean
I get all the secrets that you’d rather keep
When I was a teenage kid
And I hung around the streets
I could see inside the mind
Of any girl that I wanted to meet
Wave, triangle, circle, square
They opened to me like a flower
How would you like to have your mind caressed?
Can’t you feel that I’m possessed
With Psi Power
Psi Power
Psi Power
I can read your mind like a magazine
I see where you’re at I know what you mean
I get all the secrets that you’d rather keep
Psi Power
Psi Power
Psi Power
I can read your mind like a magazine
I see where you’re at I know what you mean
I get all the secrets that you’d rather keep
It’s like a radio you can’t switch off
There’s no way to get peace of mind
I’d like to live inside a lead-lined room
And leave all this Psi Power behind
Circle, square, triangle, waves
It’s a gift that soon turns sour
Why don’t they let me get some rest?
It’s too much to understand and to digest
Psi Power
Psi Power
Psi Power
I can read your mind like a magazine
I see where you’re at I know what you mean
I get all the secrets that you’d rather keep
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken okuldaydım.
Bana bir kartta semboller gösterdiler
Sonra onları kilitli ve cıvatalı bir odadan gönderdiler
Zordu o sahte gerekti
Daire, Kare, Üçgen, dalgalar
Onları her saat kristal berraklığında buldum.
Tek söylediğim " biraz dinlenebilir miyim?»
Ele geçirildiğimi bilmelerini istemedim.
Psı Güç İle
Psı Güç
Psı Güç
Aklını bir dergi gibi okuyabilirim.
Nerede olduğunu anlıyorum. ne demek istediğini anlıyorum.
Saklamayı tercih ettiğin tüm sırları biliyorum.
Ben gençken
Ve sokaklarda takıldım
Zihnin içini görebiliyordum.
Tanışmak istediğim herhangi bir kızın
Dalga, Üçgen, Daire, Kare
Bana bir çiçek gibi açtılar
Zihnini okşamaya ne dersin?
Beni ele geçirdiğini hissetmiyor musun?
Psı Güç İle
Psı Güç
Psı Güç
Aklını bir dergi gibi okuyabilirim.
Nerede olduğunu anlıyorum. ne demek istediğini anlıyorum.
Saklamayı tercih ettiğin tüm sırları biliyorum.
Psı Güç
Psı Güç
Psı Güç
Aklını bir dergi gibi okuyabilirim.
Nerede olduğunu anlıyorum. ne demek istediğini anlıyorum.
Saklamayı tercih ettiğin tüm sırları biliyorum.
Kapatamayacağın bir radyo gibi.
Huzur bulmanın bir yolu yok.
Kurşun kaplı bir odada yaşamak istiyorum.
Ve tüm bu Psi gücünü geride bırak
Daire, Kare, Üçgen, dalgalar
Yakında ekşi olan bir hediye
Neden biraz dinlenmeme izin vermiyorlar?
Anlamak ve sindirmek için çok fazla
Psı Güç
Psı Güç
Psı Güç
Aklını bir dergi gibi okuyabilirim.
Nerede olduğunu anlıyorum. ne demek istediğini anlıyorum.
Saklamayı tercih ettiğin tüm sırları biliyorum.