Hawkwind — Sadness Runs Deep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawkwind adlı sanatçının "Sadness Runs Deep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have the dream in the palm of my hand
But if I fell off that tightrope on which side would I land?
Insecurity and freedom, it’s a narrow path
Don’t know what she wants now
(''cause I’ve) forgotten how to laugh.
Frightening thoughts spin, around my head
Betrayal and misery, things that were said
Deep-down inside me the sadness runs deep
The only release from the torture comes when I’m asleep
All of these feelings are trapped deep-down inside
For you it’s a joke now I’ve got nowhere to hide.
Send someone to help me,
I’m lonely and I’m scared
I was gonna pile up,
My emotions they were bared
My weak points they were noted,
Put away for future use
She says that she loves me,
As she tightens up the noose.
Şarkı sözü çevirisi
Avucumun içinde bir rüya var
Ama ipten düşersem hangi tarafa inerim?
Güvensizlik ve özgürlük, dar bir yol
Şimdi ne istediğini bilmiyorum.
("çünkü nasıl güleceğimi unuttum.
Korkutucu düşünceler başımın etrafında dönüyor
İhanet ve sefalet, söylenen şeyler
İçimde derinlerde üzüntü derinlerde akıyor
İşkenceden kurtulmanın tek yolu uyurken geliyor.
Tüm bu duygular derinlerde sıkışıp kalır
Senin için bu bir şaka, şimdi saklanacak hiçbir yerim yok.
Biri bana yardım gönder ,
Yalnızım ve korkuyorum
Bir şeyler biriktirecektim.,
Onlar benim duygularım çıplak
Zayıf noktalarım not edildi,
Gelecekteki kullanım için bir kenara koyun
Beni sevdiğini söylüyor ,
İlmeği sıkarken.